正当生活似乎一帆风顺的时候,她出人意料地得了一场重病。
Just when it seemed life was going well, she was blindsided by a devastating illness.
她的丈夫几天前死于一场重病。
凯茜在孩提时代得了一场重病。
Cathy suffered some terrible illness in her early childhood.
她开始在走路时摔倒,得了一场重病。
She began to fall while walking, and she got a serious illness.
不。因为一场重病,我不得不戒烟。
不幸的是,由于一场重病,他只能坐在轮椅上。
Unluckily, he is in a wheelchair because of a serious illness.
当海伦·凯勒19个月大的时候,她得了一场重病。
不幸的是,1963年,斯蒂芬在他21岁生日后不久就得了一场重病,医生说他只能活两年。
Unluckily, Stephen had a bad illness shortly after his 21st birthday in 1963 and was given two years to live.
当我长成一个年轻人的时候,有一天我突然生了一场重病,经检查,我得了一种可怕的肾病。
When I grew into a young man, I suddenly fell seriously ill one day and it was discovered that I had a terrible kidney disease.
不幸的是,她在一场重病之后失明了。
他得了一场重病,动弹不得,也说不出话来。
He had a bad illness that stopped him from moving and talking.
就像他们都得了一场重病似的。
在她十五岁时,生了一场重病。
一场重病,使他的身体越来越衰弱。
五岁时得了一场重病。
一场重病再加上炎热的天气致使他的身体如此虚弱。
A severe illness in conjunction with the hot weather made him so weak.
九年前,林晓芬在得了一场重病后前往了台北的一家医院。
Nine years ago, Lin Xiaofen went to a hospital in Taipei after getting very sick.
母亲死于一场重病,那时因为没有泥土,她找不到地方葬母。
Her mother died of a serious disease. As there was no earth, she could find for her no place of burial.
母亲死于一场重病,那时因为没有泥土,她找不到地方葬母。
As there was no earth, she could find for her no place of burial. She left her mother lying for five days.
当他们从医院回来的时候,都显得非常苍白,就像他们都得了一场重病一样。
When they returned from the hospital, they both looked very pale. It seemed both of them had had a serious illness.
浙江钱塘郡的郡守杜晋阳生了一场重病。碰巧医生又给他开错了药,这差点要了他的命。
Du Jinyang, the County Chief of Qiantang in Zhejiang became very sick, and his doctor gave him the wrong medicine by accident, which almost finished him off.
直到我去年生了一场重病,住院一周,那些对我最重要的事物才变得明显起来,而健康无疑也是其中的一项。
It wasn't until I became very sick last year and spent a week in hospital that the things which matter to me really became apparent, my health being one of them.
上海群乐徽标讯:那还是晓红接受爱心助学的第二年,她的一个同学突患重病,全校为此开展了一场集体募捐活动。
Shanghai music group logo News: Xiaohong accept the love that is still the second-year student, a classmate of her sudden serious illness, the school launched a group for this fund-raising activities.
上海群乐徽标讯:那还是晓红接受爱心助学的第二年,她的一个同学突患重病,全校为此开展了一场集体募捐活动。
Shanghai music group logo News: Xiaohong accept the love that is still the second-year student, a classmate of her sudden serious illness, the school launched a group for this fund-raising activities.
应用推荐