“我想大概有一千。”他回答。
啊，要是我去上学了，那该多好啊，要好一千倍！
Oh, how much better it would have been, a thousand times better, if only I had gone to school!
他走啊走，最后，终于找到了——亲爱的孩子们，我可以让你们猜上一千次！
On and on he walked till finally he found—I give you a thousand guesses, my dear children!
即使他疯了一千次，他还是威尔士的王子，我，一国之王会证实这一点的。
Were he a thousand times mad, yet is he Prince of Wales, and I, the King will confirm it.
如果我想要，一千个我都能搞到。
现在我有一千多万粉丝。
妻子叫道：“如果我在地下一千英尺深的地方，我就不会听到这首歌了。”
Cried the wife, "if I were but a thousand feet beneath the earth, that I might not hear that song."
我小的时候，有一天晚上，我看见天上落下一千颗星星。
One night, when I was little, I saw a thousand stars falling out of the sky.
我敢打赌，这时你觉得吃的东西比节食前好吃一千倍。
I'm willing to bet it would taste a thousand times yummier after dieting than before.
我曾为我的玫瑰感谢你过一千次，却没有为我的刺感谢你过一次。
I have thanked Thee a thousand times for my roses, but not once for my thorn.
我想找一个约一千平方英尺的住宅公寓给我的家人住。
I am looking for an apartment of around one thousand square feet for my family.
现在我需要一千美元，才能涵盖所有花销。
我是那一千支照亮路程的蜡烛。
如果我有一千股该公司的股票，这意味着什么？
If I own one thousand shares in a company, what does that mean?
我的意思是说，我会拿一千块。
我敲定了一个出售一千辆汽车的合约。
一千个铁匠的锤子在我的头里敲打！
现在呢？ 它已经卖出了一千多册，而人们也纷纷告诉我我的书给他们带来了多大的福气。
Now, nearly a thousand copies later, I have so many stories of people telling me how much they were blessed by my books.
否则的话，我发现我同时会有一千种不同的想法，致力于一千种不同的理由，而且什么都帮不了他们。
Otherwise, I’d find myself pulled in a thousand different directions at once, dedicated to a thousand different causes and unable to do anything for any of them.
否则的话，我发现我同时会有一千种不同的想法，致力于一千种不同的理由，而且什么都帮不了他们。
Otherwise, I'd find myself pulled in a thousand different directions at once, dedicated to a thousand different causes and unable to do anything for any of them.
我在十五岁的时候，除了已经带回家的钱，我赚到了第一个一千美元，我把在投机商号里几个月得到的钱放在我妈妈面前。
I was fifteen when I had my first thousand and laid the cash in front of my mother all made in the bucket shops in a few months, besides what I had taken home.
有时候，你什么也不做比你做了的一千倍更甚(我这一句翻得好绕口啊)，就像电影苦乐参半的结局一般。
Sometimes what you don't do means a thousand times more than what you do, as the film's bittersweet finale proves.
公司是我的，我有一千股，而公司总共也就发行了一千股。
It's mine if I own one thousand shares and there are one thousand outstanding.
我以后绝不再和你坐同一条船，给我一千镑我也不干！
I would not set my Foot in the same Ship with thee again for a Thousand Pounds.
我于是就想，假如我能活到75岁，我就只剩下大约一千个星期六可以享受了。
I got to thinking that if I lived to be 75, I only had about a thousand of them left to enjoy.
你以为我掏一千法郎是为了这个？
你以为我掏一千法郎是为了这个？
应用推荐