在这个星球上有许多好的事情发生。但是根据专家的观点,观众想要听到一些震撼性的消息,而记者只是为了迎合他们的口味。
On the planet there are many good events, but according the specialists'point of view the viewers want(or even like)to hear something shocking, and journalists corrspond to their tastes.
一些人在看到最近一家报纸上伊伊马尼山2039年的照片时感到了震撼,照片中的峰顶找不到任何白色的迹象。
Some were shocked when a newspaper recently published a photo of what Illimani could look like in 2039 - with no sign of any whiteness on top.
你可以随心所欲地发起任何话题,介绍一些新信息、评论一部小说或是发布令人震撼的消息,但(无论你做什么),那些回帖看上去差不多就是预先写好的。
You can raise any issue you like, introduce a dossier of new information, deploy a novel argument, drop a shocking revelation. The comments which follow appear almost to have been pre-written.
但这周使意大利更为震撼的是,一些银行家要将意大利的第二大和第三大银行整合为市值650亿欧元的欧洲银行巨头。
But a group of bankers pulled off the feat this week with their proposed merger of the country's second- and third-largest banks to create a European giant worth some 65 billion ($83 billion).
书中一些最震撼的作品反映了卢卡斯(Lucas)个人的艺术感觉。
Some of the most striking pieces in the book reflect Lucas' personal artistic sensibility.
我在NATUREPHOTOS找到一些来自芬兰的非常感人的风景照片,他是我的朋友芬兰天才Latyre的梦幻般艺术作品和惊人震撼的自然风景照。
Friends, I was just going through some nature photos search and found a very impressive photographer from Finland, he is multi talented Latyrx.
但事情并非如此,一些学生回国后不得不面对一种叫做“颠转文化震撼”的体验,甚至在归国前这种震撼就已经出现。
But this may not be the case; in some student cases there are what they call reverse culture shock. This can happen even before you leave to come home.
这意味着照片会占用我们更多的周围视野,并能产生一些真正冲击我们感官的震撼效果。
This means that the photos take up far more of our peripheral vision, and can provide some truly stunning results that overwhelm our senses.
这座具有悠久历史的城市拥有一些最让人震撼的英国建筑。
It is rich in history, with some of the most stunning architecture in the UK.
众所周知,恐怖电影经常用一些恐怖的镜头制造气氛,以达到震撼观众的效应。
It is known that horrible movies usually use very bloodcurdling ways to create frightening atmosphere to shock the audience.
少付出一些,少索取一些,下一件事件你将会和震撼了你的世界的那个人分享一切。
Give a little take a little and the next thing you know you'll be sharing everything with someone who rocks your world.
现代建筑设计是多么震撼而跃动,尽管目前我们仅能在偶尔路过的一些大型建筑中欣赏到她们的身姿。
Modern architecture is striking and dynamic, so far though these works have limited to large imposing projects and building designs that we can only enjoy in passing.
你们确实有这么多的需要学习去以正视听,并且一些信息将是震撼性的和引起轰动的。
You really have so much to learn to set the record straight, and some information will be both shocking and sensational.
读到这部分的时很震撼,想到这个悲剧发生在一些人身上,而你知道的很清楚。
Reading this part of his book was a real shock, thinking that this tragedy happened to somebody you know very well.
不知为何,一些锁碎的回忆,却为我寂寞的心灵带来无限的震撼!
I don't know why, but it's those trivial memories that trigger the strongest vibrations in my deepest heart!
一些特写、水平镜头让观众们身临其境地感受到持球者被凶猛拦截那一瞬间的震撼。
Some of the close-up, level-to-the-ground camera shots put viewers smack up against the smack-ups that bring the ball carriers so bruisingly to a halt.
一些特写、水平镜头让观众们身临其境地感受到持球者被凶猛拦截那一瞬间的震撼。
Some of the close-up, level-to-the-ground camera shots put viewers smack up against the smack-ups that bring the ball carriers so bruisingly to a halt.
应用推荐