这提醒了我，我上课要迟到了，而且我还有一些文件需要先打印出来。
It reminds me I'm late for my class, and I've got some documents I need to print out first.
它的薪水更好，而且我可以去旅行，这倒提醒了我上课要迟到了，而且我还有一些文件需要先打印出来。
It's better paid, and I get to travel, which reminds me I'm late for my class, and I've got some documents I need to print out first.
那天我给你买吃的，一个面试官拿着一些文件去了厕所。
That day when I bought you the food, an interviewer went to the toilet with papers in hands.
IBM公司的一个秘书被她的老板要求复印一些文件，这些文件描述了对莲花公司的拟议收购。
A secretary at IBM Corporation was asked to xerox some documents by her boss which described a proposed takeover of Lotus Corporation.
下面是影响用户本身的一些文件。
似乎删除一些文件可以释放一些空间。
It seems that removing a few files would free up a lot of space.
这条命令设置了一些文件。
已经有一些公司因此而丢失了一些文件。
There have been some companies out there that have lost some files.
Bill在其工作区中修改了一些文件。
常常有一些文件不希望复制到备份或存档中。
Oftentimes, there are files you never want to copy to a backup or an archive.
下面一些文件提供可用处理器频率的相关信息。
Next are some files that provide information about the available processor frequencies.
在该目录中放置一些文件，允许匿名目录列表。
Put several files in that directory, and allow anonymous directory listings.
你需要打印出一些文件，但是打印机又出毛病了。
You need to print out some documents, but the printer’s acting up again.
您需要更改一些文件以避免在生成代理时出现错误。
You need to change some files to avoid an error when generating the proxy.
整理一些文件。
首先必须下载一些文件(参见参考资料)。
这些工具都可以为C语言生成一些文件。
我试着上传了一些文件，包括3D模型的图片。
Shell和一些文件管理实用工具可以帮助您避免灾难。
The shell and several file management utilities can help you avoid calamity.
在花园里，我们又签了一些文件，然后喝上了咖啡。
如果出现任何失败，那么您可能在缓存清单中遗漏了一些文件。
If anything fails, then you might have left out some files in the cache manifest.
然后他们会离开你几分钟，可能会说要去取一些文件。
They will then leave you for a few minutes, perhaps saying they need to get the paperwork.
您还需要复制一些文件到WAS DN部署管理器bin目录中。
You also need to copy some files to the WAS ND deployment manager bin directory.
假定您在一个目录中有一些文件需要用特定的方式重命名。
Say you have a few files in a directory that need to be renamed in a specific way.
Markus也修改了一些文件，并且将那些变更集交付到流上了。
Markus has also modified some files and delivered those change sets to the stream.
其中一些文件是可写的(由根用户写)，其他文件是只读的。
Some of these files are writable (by root) and others are read-only.
事实证明只需复制一些文件就可以把Ganglia放到计算节点上。
It turns out that you can put Ganglia on the compute nodes by just copying a few files.
我工作上的一些文件我还是有将他们归档的，但实际上我很少用到他们。
For paper documents at work, I still have my simple filing system, but I rarely use it.
就算构建的版本号码记录在文件名或者一些文件结构中也一样。
Even the version number of the build is encoded within the file name or some folder structure.
就算构建的版本号码记录在文件名或者一些文件结构中也一样。
Even the version number of the build is encoded within the file name or some folder structure.
应用推荐