“犹太银行家”成了反犹主义的一个现成的攻击对象,我们可以举亨利·福特、查尔斯·考夫林神父(“电台牧师”)和著名的小说家及历史学家亨利·亚当斯为例。
The “Jewish banker” became a stock figure for anti-Semites such as Henry Ford, Father Charles Coughlin (the “radio priest”), and Henry Adams, the eminent novelist and historian.
一些学者声称对于其中很多关键的理念,杰佛逊极大的借鉴了十八世纪某些苏格兰哲学家的思想,其中犹以弗兰西斯·哈奇森(FrancisHutcheson)为甚。
A few scholars have claimed that Jefferson relied heavily on a handful of eighteenth-century Scottish philosophers, notably Francis Hutcheson, for many of the key ideas.
我们不清楚Twitter用这些钱干什么,但我们建议他们用一些钱聘请一些安全专家来使服务更安全,亡羊补牢,犹未为晚!
We're not sure what Twitter is doing with all that money, but we would like to suggest that they use some of it to hire security professionals to help make the service safer... before it's too late.
广告产业蕴含着巨大的经济、文化和社会力量,是支撑所有商业媒体的原动力,在全球经济一体化的进程中,这种特征犹为明显。
With its huge economic, cultural and social power, the advertisement industry is the motivity to support the commercial media, which is particularly obvious in the course of economic globalization.
一道虽小犹强的低气压继续移往以花莲为中心的区域。
A small but strong area of low pressure continues moving across the region centered on Hualien.
一道虽小犹强的低气压继续移往以花莲为中心的区域。
A small but strong area of low pressure continues moving across the region centered on Hualien.
应用推荐