对于世界上的其他国家来说，气候变化也许是一个可怕但还遥远的话题；而在孟加拉，它已经成为毁灭家园的迫切现实。
For the rest of the world, climate change is a distant fear; in Bangladesh it has already arrived, devastating families and landscapes.
她生于英国殖民下的印度，一个远离我们西方舒适家园的国度——但是看来离我们内在真我居住的家园并不遥远。
She was born in British colonial India, a place a world away from our comfortable homes in the West - but not so far, it would seem, from the dwelling place of our inner Self.
他们去向一个遥远的地方，那里是一个公开的家园，他们以牛力大篷车为交通工具慢慢的前进着。
They were headed toward a distant place that was open for homesteading. They traveled in covered wagons drawn by oxen, and progress, of course, was slow.
他们去向一个遥远的地方，那里是一个公开的家园，他们以牛力大篷车为交通工具慢慢的前进着。
They were headed toward a distant place that was open for homesteading. They traveled in covered wagons drawn by oxen, and progress, of course, was slow.
应用推荐