她将变成一个特别易于消沉的女人。
She will grow into a woman particularly liable to depression.
甚至有一个特别的主题索引。
她很机智并且有一个特别敏锐的头脑。
他由于视力缘故并不是一个特别好的射手。
He was not a particularly good shot because of his eyesight.
她是一个特别好的厨师。
这是黎巴嫩近代史上的一个特别困难的时期。
This had been a particularly difficult chapter in Lebanon's recent history.
一个特别联合国委员会被设立以期划定边界。
他是一个特别惧怕科技的人，从没用过电子邮件。
博物馆里有一个特别的地方闹鬼。
他是我一个特别的朋友。
大卫告诉我，你马上会迎来一个特别的生日。
他们设立了一个特别工作组来调查这个问题。
人口增长被认为是一个特别有影响力的推动力。
Population growth is considered a particularly influential push.
卖了一个特别的郁金香球茎，换来了一艘小船。
One particular tulip bulb was sold and exchanged for a small ship.
你花在一个特别项目上的时间往往是相当短的。
The time you spend on an ad hoc project tends to be fairly short.
亚洲有着多样的文化和习俗，是一个特别复杂的地区。
Asia, with its multiplicity of cultures and customs, is a particularly difficult terrain.
但一个特别令人悲哀的抱怨却是：从来没有时间去阅读。
But one specific complaint is made especially mournfully: there's never any time to read.
在一个特别令人难受的冗长讲话结束后，热烈的掌声响起。
After the thing had closed with a peculiarly afflicting sermon the applause was enthusiastic.
当我终于明白之时，我问：“为什么妈妈会得到一个特别的节日？”
When I finally figured it out, I asked, "Why does mom get a special holiday?"
土拨鼠在一个特别的冬眠洞穴中冬眠，它们的呼吸和心跳慢到和蜗牛差不多。
Groundhogs spend the winter hibernating in a specially dug hibernation burrow, their breathing and heartbeats slowed to a snail's pace.
当她发现一个特别好的交易时，她会通过QQ给周围的人发邮件或信息。
When she finds a particularly good bargain, she emails it around or sends it to people over QQ.
为了解决这一前所未有的情况，温莎王朝给了他一个特别的爵位：温莎公爵。
To accommodate this unprecedented situation, the House of Windsor created a special title for him: the Duke of Windsor.
参加“好奇号”挑战赛并被选为优胜者的学生将在一个特别的仪式上受到表彰。
Students who enter the Curiosity Challenge and are selected as winners will be honored at a special ceremony.
去年，斯蒂芬斯市长成立了一个特别执法工作组，公开宣称要根除市政府的腐败。
Last year, Mayor Stephens established a special law-enforcement task force with the avowed mission of eradicating corruption in city government.
收集它们最好的方法是有一个特别的相册，把你的收藏放进去，并写下每件事对你的意义。
The best way to collect them is to have a special album to put your collection in and to write what each thing means to you.
阿拉斯加定期将出售石油的部分利润存入一个特别基金，目的是在石油储备耗尽后维持该州的经济。
Alaska regularly deposits some of its profits from the sale of oil into a special fund, with the intention to sustain the state's economy after the exhaustion of its oil reserves.
一个特别有趣的例子发生在17世纪初至18世纪初，那时意大利北部的克雷莫纳市生产了一批非同寻常的小提琴。
There's a particularly interesting case with an extraordinary generation of violins made in Northern Italy, in the city of Cremona, back in the late 1600s to early 1700s.
我们计划开一个特别的班会。
要使家成为一个特别的地方，有很多事情要做。
There are a lot of things to do to make home a special place.
我希望咖啡馆能有一个特别的主题，比如“唐朝”。
I want my cafe to have a special theme such as "Tang Dynasty".
应用推荐