员工在IBM内部的一个唯一标识符是他们的电子邮件地址。
One of an employee's unique identifiers inside IBM is their email address.
协调器为该事务创建一个上下文，或唯一标识符及与之相关的一些其它信息。
The Coordinator creates a context, or unique identifier for this transaction and some other information about it.
例如，一个标识符在某个系统中可能是唯一的，但是在整个企业范围内不一定真的唯一。
For example, an identifier might be unique within a single system but is it really unique across the enterprise?
客户端为资源传递一个唯一的标识符(资源名)，服务定位器找到这个资源并把它返回给客户端。
The client passes in a unique identifier — a resource name — for the resource; the service locator finds the resource and returns it to the client.
记录存储中的每个记录是一个字节数组，并且有唯一的整数标识符。
Each record in a record store is an array of bytes and has a unique integer identifier.
要唯一地标识一个系统，可能需要使用前面的列表中的一个或多个元素来构造其标识符。
To uniquely identify a system, it might take one or more of the elements in the preceding list to construct the identifier.
由于门户公开的每一个人工活动都会分配到任务页定义中，因此每一个人员活动都需要有唯一的客户机ui标识符。
Because each human activity that is exposed by the portal is assigned to a task page definition, you need to have a unique Client UI identifier for each staff activity.
此结点有一个属性，即它的唯一标识符——由1到12个字符组成的标签。
A property of this node is its unique identifier — a 1 to 12 character label.
第一个字段是每个记录都必须使用的唯一ID标识符。
The first field is the highly desirable unique id identifier for each record.
地址用来标识一个连接两端的两台计算机，而端口号则确保两台计算机之间的连接都有一个唯一的标识符。
The addresses specify the two machines at each end while the port Numbers ensure that the connection between the two computers has a unique identifier.
高端内容管理解决方案使用一个数据库，并对每一个文档指定唯一的标识符。
High end content-management solutions work with a database and assign unique identifiers to each document.
为了实现此目的，不同的用户角色不需要在每个Web 2.0应用程序中多次登录，而是可以给标记添加一个唯一用户标识符作为后缀或前缀。
To achieve this, without requiring multiple logins for the different user role in each of Web 2.0 applications, the tags can be suffixed or prefixed with a unique user identifier.
每个TRMID都是一个全球唯一标识符(UUID)。
HTTP 1.1介绍了另外一个校验参数：ETag，服务器是服务器生成的唯一标识符etag，每次副本的标签都会变化。
HTTP 1.1 introduced a new kind of validator called the ETag. ETags are unique identifiers that are generated by the server and changed every time the representation does.
Linux透视图中的一个文件会分配到一个来自元数据服务器的inode number (ino)，对于文件这是一个唯一的标识符。
A file from the Linux perspective is assigned an inode number (ino) from the metadata server, which is a unique identifier for the file.
事实上，项id是全局唯一标识符(universally unique identifier,UUID)，因此可以将一个存储库中创建的项复制到另一个存储库并保留其标识。
In fact, the item ids are universally unique identifiers (UUIDs), so that an item created in one repository can be replicated to another repository and retain its identity.
包含五个字段：name、description、ingredients、instructions，还有一个字段是Rails基础设施自动维护的唯一标识符。
The table has five fields: name, description, ingredients, instructions, and a fifth field that is a unique identifier that the Rails infrastructure automatically maintains.
就在不起眼的URL中，我们拥有了(至少理论上是)任何已发布在web上的东西的一个唯一的标识符，这其中包含了已经发布在普通的网站上的任何应用。
In the humble URL, we have (in theory, at least) a unique identifier for everything ever published on the web, which includes any apps published on standard websites.
返回一个字符串，其中包含唯一标识符分配给本次会话。
Returns a string containing the unique identifier assigned to this session.
这是一个特定显卡制造商的唯一标识符数字。
This number uniquely identifies a particular graphics card maker.
突然，一个交易就有了两个唯一标识符……，并让这个交易混淆了一些第三方和钱包软件。
Suddenly a transaction has two unique identifiers…and the transaction having this is confusing some third party and wallet software.
命令是一个表示某一行为的唯一标识符。
A Command is a unique identifier that represents some behavior.
唯一节点标识符到层次化地址的映射用一个平衡层次化网络结构的分布式哈希表来实现的。
The mapping of unique node identifiers to hierarchical addresses is done using a distributed hash table that leverage the hierarchical network structure.
除了为每个模式元素分配一个唯一的对象标识符之外，您还应该为每个元素提供至少一个文本名。
In addition to assigning a unique object identifier to each schema element, you should provide a least one textual name for each element.
除了为每个模式元素分配一个唯一的对象标识符之外，您还应该为每个元素提供至少一个文本名。
In addition to assigning a unique object identifier to each schema element, you should provide a least one textual name for each element.
应用推荐