我将很乐意提供这东西的一个副本。
我终于设法弄到了这份报告的一个副本。
虽然你的个人电脑只能保存一个文件的一个副本，但像Facebook 这样的大型服务项目，则会依赖于所谓的内容分发网络来管理数据和分发。
While your personal computer only keeps one copy of a file, large-scale services like Facebook rely on what are called content delivery networks to manage data and distribution.
这封邮件的一个副本会存在于Kaylee的发件箱，另一个副本会出现在Zoe 的收件箱。
A copy of that message stays in Kaylee's sent box, and another copy appears in Zoe's inbox.
您可以从下载部分获得此数据的一个副本。
在仅仅一个副本上重现问题通常非常困难。
It is often difficult to reproduce an issue on just one clone.
在这个例子中，我们仅维护数据的一个副本。
影子复制是已有的或基本的复制的一个副本。
A shadow replicate is a copy of an existing, or primary, replicate.
第一个副本显示收集之前堆的状态。
The first copy shows the state of the heap before collection.
模板定义一组主副本和一个副本集。
A template defines a group of master replicates and a replicate set.
这是它的一个副本。
我也包括了远景和涉众请求检查点的一个副本。
I also included a copy of the checkpoints for the Vision and Stakeholders Requests.
为文件创建一个副本或备份是一种不错的做法。
Making a copy or backup of files is considered good practice.
local是kadmin的一个副本。
本文随附的归档文件中包含了所有类的一个副本。
A copy of all the classes is included in the attached archive.
此时，我建议您保存未修改的CAM模板的一个副本。
At this point, I recommend that you save a copy of the unmodified CAM template.
一旦您有了一个副本，您就可以根据您的需要进行修改。
Once you have a copy, you can then make whatever modifications are needed.
然后，每个数据分区在同一时间通过流程的一个副本运行。
Then, each partition of data is run through a copy of the same process at the same time.
最后一个副本显示满足触发分配的请求之后可用堆的数量。
The final copy shows the amount of heap available after the request that triggered the allocation was satisfied.
如果一个副本变得不可用，那么只需将工作转移到其他副本。
If a copy becomes unavailable, then work can simply be shifted to other copies.
有时候，您可能希望在屏幕上看到输出，同时保留一个副本。
Sometimes you may want to see output on your screen while saving a copy for later.
相反，必须创建原始文档的一个副本，然后做出相应的更新。
Instead, a copy of the original document must be created and updated accordingly.
要将paintbrush的一个副本添加到tool目录。
目前为止，我们所做的就是请求服务器上好友通知信息的一个副本。
So far, all that we've done is request a copy of the buddy note information on the server.
否则，它仅在内存中存储POST数据的一个副本，而这没有必要。
Otherwise, it's just storing in memory a duplicate copy of the POST data, which isn't needed.
该规范的语义是应当创建已引用对象的一个副本，并指定另一个名称。
The semantic of this specification is that a copy of the referenced object should be created, and assigned another name.
不管怎么说，她一定是费了不少劲才找到那张照片并搞到了一个副本的。
In any case she must have gone to some trouble to find out about the photo and get a copy.
要将这个paintbrush工具的一个副本添加到paint目录。
To add a copy of the paintbrush tool to the paint directory.
要指定您自己的默认值，只需要编辑在类路径中的第一个副本。
To specify your own defaults, you simply need to edit the copy of the file that will be first in the classpath.
要指定您自己的默认值，只需要编辑在类路径中的第一个副本。
To specify your own defaults, you simply need to edit the copy of the file that will be first in the classpath.
应用推荐