This allows us to asynchronously pan and zoom the web content, without waiting for the browser to scroll or zoom the actual content.
这让我们能够任意拖动和缩放网页内容，而无需等待浏览器去滚动或缩放确切的内容。
This is the magnifying glass icon with an dotted box around it; the zoom region tool allows you to zoom in on the chart to get more detailed view of the data.
这是一个放大镜图标，周围有一个虚线方框；缩放区域工具允许放大图表，获取更详细的数据视图。
While there is no optical zoom, a 4x digital zoom is standard. Electronic image stabilization also helps correct the traditionally shaky video common to pocket cameras.
不过这款口袋摄像机不具备光学变焦功能，只支持4倍数码变焦。另外产品还内置了电子防抖功能。
Also, concentrate on optical zoom, not digital zoom, which degrades image quality.
另外还要注意光学变焦，而不是数码变焦，数码变焦会降低画面质量。
Otherwise, you have options for a 5x digital zoom (which produces results that look like a digital zoom) and basic on / off / auto settings for the flash.
另外，您可以选择5x数字变焦，(产生的结果更像数字变焦)和基本的开启 /关闭 /自动闪光设置。
When the zoom view of the form was changed, the vector of fonts was fetched and the appropriate zoom factor was applied to the font sizes.
当窗体的大小改变时，就会提取这个字体vector，并将适当的缩放因子应用于字体大小。
Use Ctrl with the + key to zoom in, Ctrl with the – key to zoom out (this is especially helpful when using full-screen mode)
使用Ctrl与 +键来放大，Ctrl 与 – 键来缩小（全屏幕模式下这将十分有用）
The "eyeball camera" has a 3.5x optical zoom, takes sharp images, is inexpensive to make and is only the size of a nickel. (A higher zoom is possible with the technology.)
此款“眼球式相机”有3.5倍光学变焦功能，图像清晰，价格低廉，只有镍币大小（使用此技术，焦距可更高）。
The Body Browser lets people zoom through skin, muscle and bone, just as Google Maps lets them zoom in from continents to city streets.
“人体浏览器”可让人们浏览皮肤、肌肉、骨骼，就像“谷歌地图”可让人们从各大洲到城市街道肆意纵横一般。
You'll get more flattering results if you stand farther away from your subjects and zoom in, then if you stand very close and zoom out.
如果你站的远了，就拉近焦距镜头，如果站的近了，就推远，这样你照出来的相片才会受人欢迎。
Activate zoom tool and click few times to zoom in to maximum view.
缩放工具，点击激活几次放大到最大的看法。
But sometimes, a noisy zoom is better than no zoom at all.
但有时，嘈杂变焦，总比没有变焦的更好。
I installed camera ZOOM FX as I could never seem to get a decent picture with the standard camera app, camera ZOOM FX USES the sensors within the phone to detect stability before taking a photo.
我之所以安装CameraZOOMFX是因为我几乎没有办法用标准的摄像头程序来拍出一张得体的照片，而Camera ZOOM fx会在拍照前使用手机内置的感应器检测手机的稳定性。
The system offers map operation function, for example: zoom in, zoom out, navigation map.
系统提供了地图操作功能，例如放大、缩小、导航图、图层管理。
The zoom region can automatically follow the mouse activity, creating a zoom and pan presentation in a few easy steps.
缩放区域自动跟随鼠标的活动，创建一个变焦和摇摄，仅仅只用几个简单的步骤。
Change the Zoom Factor by selecting View\Zoom.
改变图案尺寸缩放率选择察看\缩放。
You can zoom out via right-clicking or by pressing the zoom button. You can zoom back in by selecting the area of the map you wish to visit and left-clicking.
你可以通过右击或者按下缩放按钮来缩小地图，通过选择你需要看清楚的区域并且左击来放大地图。
Zoom Out button to change the zoom level of the designer surface.
“缩小”按钮以更改设计器图面的缩放级别。
To study the structure of telecentric beam path for zoom lens system, the axial displacement equation for the stop was deduced, which keep the system telecentric in all zoom position.
进一步研究变焦距系统远心光路的结构特征，得出了使系统在整个变焦过程中都处于远心位置的光阑轴向位移方程。
The optimization design of the CAM curve is very important in the design of a zoom system because it will eventually affect the stability of image surface and flexibility during zoom operation.
由于变焦系统的凸轮曲线对变焦过程中像面的稳定、操作的灵活性都有重要影响，因此变焦曲线的优化设计有着重要的意义。
The CAM CAD system for optical zoom lens applys computer technology to design zoom lens automatically with high precision and high efficiency.
光学变焦凸轮计算机辅助设计系统是应用计算机技术，实现对变焦凸轮高精度、高效率的自动化设计。
Zoom lens a lens whose focal length can be varied continuously over a substantial range. one zoom lens can replace several fixed focal -length lensed but results are likely to be inferior.
变焦镜头可以把焦矩在相当大的范围内连续改变的镜头。一个变焦镜头可以代替多个固定焦矩镜头，但效果很可能比不上。
Zoom lens a lens whose focal length can be varied continuously over a substantial range. one zoom lens can replace several fixed focal-length lensed but results are likely to be inferior.
变焦镜头可以把焦矩在相当大的范围内连续改变的镜头。一个变焦镜头可以代替多个固定焦矩镜头，但效果很可能比不上。
According to the theory of optical compensated zoom, author designed optical compensated step zoom lenses.
根据光学补偿变焦距理论，作者设计出光学补偿式步进变焦物镜。
Use the Zoom Tool (Z) to zoom in to the stroke underneath the navigation bar.
用缩放东西放大导航条下的描边。
You can show or hide the zoom controls on the graphs by using show zoom controls on the toolbar.
可以使用工具栏上的“显示缩放控件”来显示或隐藏关系图上的缩放控件。
In addition, the realization of the code were introduced, including the zoom window design module, image acquisition module design, module and zoom Windows message loop beautification module.
此外还对代码的实现进行了介绍，主要包括放大窗口设计模块、图像采集模块设计、消息循环模块以及放大窗口美化模块。
In addition, the realization of the code were introduced, including the zoom window design module, image acquisition module design, module and zoom Windows message loop beautification module.
此外还对代码的实现进行了介绍，主要包括放大窗口设计模块、图像采集模块设计、消息循环模块以及放大窗口美化模块。
应用推荐