There's also a power button, shutter release, and zoom slider up top — all pretty standard stuff.
顶部上有一个电源按键，快门按键，镜头远近调焦键。
Notice the four circle "zoom" icons at the top left of the frame: The last represents the most recently accessed activities.
请注意框架左上角的四个圆圈状的 “缩放”图标：最后一个代表最近访问过的活动。
Top screen: a portion of the web page, with 1:1 scale (zoom 100%).
顶部屏幕：一部份的网页上，以1：1的比例(缩放100%)。
As well as the zoom, the VPC-PD2BK sports dual mics on top for stereo sound recording, and it can also handle HD video at 1080p, 30fps.
就像它的光学变焦镜头可以支持1080p，30fps视频拍摄一样，这款VPC-PD2BK还在机身顶端的两侧搭载了麦克风，以便采集立体声音质的录音。
If you zoom in up top, which I can't quite do with a keynote here, it says, "This last minute shopping, bargain hunting."
如果你想追根究底，我也不能，在这里做一个主题演讲，它说，“这是最后一分钟购物，特价商品大甩卖。”
Beyond it's attractively chunky ergonomics, it has some neat buttons on top which allow you to zoom in in whichever app you happen to be using.
超越它，它有漂亮的大块工程学上一些灵巧的按钮，让您在哪个程序来你使用。
Beyond it's attractively chunky ergonomics, it has some neat buttons on top which allow you to zoom in in whichever app you happen to be using.
超越它，它有漂亮的大块工程学上一些灵巧的按钮，让您在哪个程序来你使用。
应用推荐