Security gateways may reside in a different security zone to the rest of the ESB and would provide connectivity to external clients.
安全网关可能驻留在与esb的其他部分不同的安全区域，将向外部客户端提供连接。
Russian Foreign Minister Sergei Lavrov says Russia intends to keep 500 troops at a series of checkpoints in a security zone surrounding South Ossetia.
俄罗斯外长拉夫罗夫说，俄罗斯打算让五百名俄罗斯军人留驻南奥塞梯四周安全地带的一系列检查关卡。
Of course, you can find a wide range of security articles in the developerWorks Security topic, and our XML zone is always an excellent resource for developers working with the language.
当然，您可以在 developerWorks「安全性」主题中找到许多安全性文章，而且对于使用该语言的开发者来说，我们的XML专区始终是一个极好的资源。
The report says private security contractors are operating in a virtual law-free zone, which threatens the safety of Iraqi and Afghan civilians.
报告指出私人护卫承包商的营运领域是一个完全无法律限制区，这威胁到伊拉克和阿富汗市民的安全。
Earlier this month two Mexican reporters said they were beaten up in custody by Greek coastguards after filming outside the restricted security zone of the Athens port of Piraeus.
本月初，两名墨西哥记者宣称他们在雅典南部港口比雷埃夫斯的限制安全区外拍摄时，被希腊海岸警卫队制止。
The specific type of security zone we will create is a perimeter network.
我们将创建的特定类型的安全区域是一个周边网络。
The report says private security contractors are operating in a virtual law -free zone , which threatens the safety of Iraqi and Afghan civilians .
报告中指出保全公司的工作地点在事实下无法律地区，从而给伊拉克和阿富汗市民造成了危胁。
'Believe that not much happens of any significance when we're in our comfort zone. I hear people say,' But I'm concerned about security.
我老听人说，“我相信当我们处于自己最舒服的地盘时，不会有什么意义重大的事情发生，但我还是担心安全问题。”
He said Council members stressed the urgency of immediately establishing border security mechanisms and said a demilitarized border zone "shall be established. ""
李保东说，联合国安理会成员国强调，必须立即在苏丹和南苏丹边境建立安全机制，并说应当设立边界非军事区。
The analysis shows that the security and economy of bidirectional eccentric foundation can be improved greatly when the new method of considering zero-stress zone is adopted.
分析表明，采用新的允许出现零应力区的设计方法，双向偏心受压基础的安全性和经济性均有较大提高。
Through division of constraint conditions of units into security operation zone and non-security operation zone, a new model for internal economic operation is proposed.
通过划分机组的约束限制条件为安全运行区和非安全运行区，提出了一种基于开关控制策略的厂内经济运行模型。
If the application requests permissions outside of a zone during run time, a security exception may appear.
如果应用程序在运行时请求区域之外的权限，则可能会出现安全性异常。
Now it is the responsibility of the Security Council to implement this court by the Araby and put on of that no-fly zone.
现在是安理会负责在该地区执行禁飞计划的时候了。
On the basis of the results of the analysis in this paper, summing up the security measures to the liquefied zone: rational using liquefied sand layer and avoiding failure of foundation.
在本文计算分析结果的基础上，总结提出了从合理利用液化层和避免地基失效两个方面着手的液化区抗震设防措施。
On the basis of the results of the analysis in this paper, summing up the security measures to the liquefied zone: rational using liquefied sand layer and avoiding failure of foundation.
在本文计算分析结果的基础上，总结提出了从合理利用液化层和避免地基失效两个方面着手的液化区抗震设防措施。
应用推荐