Individuals can (and regularly do) have conversations that confound institutions, because these conversations lie beyond any institutional zone of control.
个人可以进行对话，并且打败机构，因为这些对话超越了任何机构可以掌控的范围。
Comforts found in the back of this longer 5 Series include four-zone climate control, a more comfortable rear bench seat, a folding table, and a backseat entertainment system.
在这只加长版的5系列里的享受包括4种地带气候控制，一张更加舒适的后座长椅，一张可折叠式的桌子，还有后座娱乐系统。
The worry that euro-zone countries such as Spain may suffer prolonged slumps because they lost control of unit wage costs lends the inflation test some weight, though not much.
忧虑西班牙等欧元区国家的单位工资成本已经失控，所以他们的经济低迷期将会延长，这给通胀检测平添了不少负担，虽然也不算多。
Japanese police control a checkpoint near the edge of the "exclusion zone" that surrounds the nuclear plant.
车辆进入环绕核电站的警戒区边界时，在检查站接受日本警方检查。
Progress on such a scheme is always likely to stall because euro-zone countries are reluctant to cede any control of their public finances.
由于欧元区国家不愿意放弃对公共财政的控制权，EMF这一类构想通常很难取得进展。
So it is necessary to study the driving structure and control scheme of new system radar in order to track continuously in whole hemisphere without blind zone.
因此，研究新体制的三轴雷达的驱动结构及控制方案以实现大于半球的全空域无缝隙连续跟踪就变得十分必要。
Their ten-year yields have jumped beyond 7% and, once euro-zone yields reach these levels, they tend to spiral out of control.
意大利10 年期国债收益率已经超过 7%。一旦达到高于这一水平，欧元区国债收益率会急剧恶化以致失控。
It points out the thrust hydraulic cylinder should adopt zone control, and zoning principle of thrust hydraulic cylinder was also supplied.
指出推进液压缸控制应采用分区控制技术，并给出了推进液压缸分区原则。
Submarine temperature, pressure, gas compositions, geothermal gradient and syngenetic water salinity control the depth of hydrate zone basement.
海底温度和压力、地热梯度、气体成分、同生水盐度等控制着水合物稳定带基底的深度和厚度。
The Changpo reverse anticline controls the location of Changpo-Tongkeng deposit, while the bed-parallel shear fracture zone and thrust fault control the ore bodies.
长坡倒转背斜控制长坡-钢坑矿床的产出，层间剪切破碎带和逆掩断层控制着矿体的空闻位置。
The encircling texture in ore zone geochemical field control minerogenetic area, and local zone of zoning texture constitutes corresponding productive ore body.
矿带级地球化学场中环带结构控制了元素的成矿区间，带状结构的局部区段构成相应的工业矿体。
The site consists mainly of a launcher integration building, a final assembly building, a launch control center launch zone and launch table.
该发射场的主要设施有：运载火箭组装厂房、最后组装厂房、发射控制中心、发射区及活动发射平台等。
At first, hardware circuit of the system has been designed, including minimum system of DSP, sampling pretreatment, dead zone formation, constant amplitude control and display circuit.
本文首先设计了系统的硬件电路，包括DSP的最小系统电路、采样预处理电路、输出信号死区形成电路、恒幅控制电路和显示电路。
Effect of supersaturation control on the real time measurement of dead zone of KDP prismatic faces was studied.
研究了不同的过饱和度控制方式对柱面死区实时测量的影响。
Granite is distributed in the periphery of mining area far from the andalusite bodies, and its contact zone can't control the pegmatitic andalusite bodies.
矿区内未见花岗岩体出露，矿区外围虽有花岗岩体分布，但距离矿体很远，矿体并不受岩体接触带控制。
The Qinling Group of Lower Proterozoic is an advantageous environment for metallogenesis and the ductile shear zone is a major structure to control rocks and ores.
下元古界秦岭群是成矿有利环境，韧性剪切带是控岩控矿的主要构造。
Their next objective is to gain control of the canal zone.
他们的下一目标足获得运河区的控制权。
The intelligent valve control system of pumping well is used in separate-zone produce technique. It is the key technique in well logging and ponding.
井下智能阀门控制系统应用于油井分层采油技术中，是测井和找、堵水应用中的关键技术。
The deposit occurs in the fault fracture zone and is in control of structure.
矿床产于断层破碎带中，受构造控制。
Five-zone theory is of voltage and reactive power control (VQC), different from the classic nine-zone theory in control target.
五区图控制理论是一种控制对象与传统九区图完全不同的电压无功综合控制(VQC)原理。
Particularly in big storage tanks or towers, the outpumping stock quality is difficult to control-especially when the stock is diluted in the bottom zone of the tank.
特别对于大型储罐或塔来讲，输出的浆料质量很难控制——尤其是浆料在罐底被稀释后。
Implementation of Zone Transition control (ZTC) algorithms for Pumparound, Pusharound, and Raffinate control loops.
对循环回流量、排出量、残液量控制回路ZT C运算法的执行。
The storage of goods under Customs control at a place outside a Customs surveillance zone shall be subject to Customs approval and control.
在海关监管区外存放海关监管货物，应当经海关同意，并接受海关监管。
The fires happen very often in the central city zone of the metropolis. It's an unsubstantial aspect in the fire control management.
大城市的中心城区往往火灾多发，是消防管理中的薄弱环节。
The electronic label which is installed in each goods-position is connected to the RS485 bus, and a goods-zone controller manage and control every electronic label of the zone.
安装在每一个货位的电子标签通过RS485总线进行联网，通过货区控制器进行管理和控制。
Optimization and control in steelmaking zone is the key point of operation control in steel manufacturing process system.
炼钢区段的优化与控制是钢铁制造过程系统运行控制的关键。
Optimization and control in steelmaking zone is the key point of operation control in steel manufacturing process system.
炼钢区段的优化与控制是钢铁制造过程系统运行控制的关键。
应用推荐