Download contacts-sample zip from the Downloads section of this article.
从本文的下载一节中下载contacts - sample压缩文件。
Download the project interchange zip and Fabric content archive zip from the Downloads section.
从下载小节下载项目交换zip文件和Fabric内容归档zip文件。
Connect street, city, state, and zip from Order on the left to address in destination on the right.
将street、city、state和zip从左侧的Order连接到右侧destination中的address。
The Ant script in Listing 1 downloads the Tomcat ZIP from the Internet, removing any container remnants from previous deployments, then extracts, installs, and starts Tomcat
清单1中的Ant脚本从Internet下载TomcatZIP，移除之前的部署残留的任何容器，然后解压、安装和启动 Tomcat
It started with things like assessing credit risk from loan applications, sorting the mail by reading handwritten zip codes.
它是从例如评估贷款申请的信用风险，阅读手写的邮政编码来分类邮件等开始的。
Drag and drop name, phone, street, city, state, and zip fields from the input card to the corresponding fields in the output card.
将名称、电话、街道、城市、国家和邮政编码字段从输入卡拖放到输出卡相应的字段。
The customized version of the scripts can be downloaded from the download ZIP file.
这些脚本的定制版本可从下载ZIP文件中获得。
Download the project ZIP file from this article's companion site (see Resources).
请从本文的配套网站下载项目的ZIP文件(参见参考资料)。
Enablement, which explains how to deal with the zip file available for download from this article, which gives you a complete example that you can reuse.
启用，解释如何处理可以从本文下载的压缩文件，提供给您可以重新使用的完整示例。
The next step is to import the C + + files from the zip file.
下一步是从压缩文件中导入C+ +文件。
If an integration developer makes changes, he or she can export a ZIP file from integration developer that contains the changes.
如果集成开发人员做出了更改，他或她可以从IntegrationDeveloper中导出包含更改的ZIP文件。
Next, enter the command shown in the top line of Listing 2 to verify the signed ZIP file you received from apache.
接下来，输入清单2顶部一行所示的命令来验证您从Apache接收的已签名的ZIP文件。
While it is convenient that many Eclipse distros are simple ZIP files - including the distro from Eclipse.org.
同时许多Eclipse发行版都是简单的ZIP文件，这非常方便—包括来自Eclipse.org的发行版。
You can download the iBATIS framework as a compressed (ZIP) file archive from the iBATIS site (see Resources).
iBATIS可以从 iBATIS站点（参见参考资料）以压缩归档文件（ZIP）的格式下载得到。
In an Ajax application, you might want to extract the zip code from an XML document and query a database.
在Ajax应用程序中，可能需要从XML文档提取邮政编码和查询数据库。
When the user hovers away from the zip code, the hideDialog function is called to hide the pop-up dialog.
当用户从邮政编码移开时，将调用hidedialog函数以隐藏弹出对话框。
Extract the DTDs from the zip file and register them to the database.
从zip文件中解压出这些 DTD并将它们注册到数据库。
Extract the source of the custom projects from your Software Configuration Management repository or import them from the zip files or local file system.
从您的软件配置管理存储库提取自定义项目的源代码或从zip文件或本地文件系统导入这些源代码。
To install WordPress, simply download the ZIP file from the Web site (see Resources) and extract the ZIP to a directory accessible from your Web server.
要安装WordPress，只需从Web站点下载ZIP文件(参见参考资料)，然后将zip解压缩到可从Web服务器访问到的一个目录下即可。
Download the wasce_samples zip file from the product download page and unzip it to a known location.
从产品下载页下载wasce_sampleszip文件，并将其解压缩到一个指定位置。
Download the zip file from the Downloads section to a temporary directory.
从下载部分将ZIP文件下载到临时目录中。
Unzip the zip file downloaded from the MTK download site.
解压从MTK下载站点下载的zip文件。
First, import the EmailServiceCustomWeb project from the project interchange zip file.
首先，从项目交换zip文件导入EmailServiceCustomWeb项目。
You can download the code for Listings 1, 3, and 4 from the zip file in the Download section later in this article.
（您可以从本文后面下载一节的zip文件下载清单1、3、4 的代码）。
For this application, the data for the zip codes comes from the us Census Bureau, which provides this and other geographic information freely online.
在这个应用程序中，邮政编码的数据来自美国人口局，美国人口局免费在线提供这些数据和其他地理信息。
There is no installation required, you simply extract the files from the zip archive and run AUTOSTITCH.EXE.
本软件不需要安装，只要从压缩文件中解压出来执行里面的AUTOSTITCH . EXE即可。
After creating the directories as described in Listing 2, copy the files from the ZIP file into the analogous subdirectories on your system.
在创建清单2中所给出的目录之后，将ZIP文件中展开的内容复制到您的系统的类似目录中。
The translations used can be found in properties files in the lib directory extracted from the zip file.
可以在从zip文件解压缩出来的lib目录中的属性文件中找到所用的翻译。
The script included in the .zip file will therefore be run from this directory.
因此包含在.zip文件中的脚本将从这个目录中运行。
The code listings below are snippets from a zip file that contains all the source files needed to run the sample.
下面将要介绍的这些代码清单均截取自一个zip文件，这个zip文件包括了运行这个示例所需的所有源文件。
应用推荐