I have said, Thou and Ziba divide the land.
我说,你与洗巴均分地土。
Now Ziba had fifteen sons and twenty servants.
洗巴有十五个儿子,二十个仆人。
The king asked Ziba, "Why have you brought these?"
王问洗巴说,你带这些来是什么意思呢?
And the king said unto Ziba, What meanest thou by these?
王问洗巴说,你带这些来是什么意思呢?
And all that dwelt in the house of Ziba were servants unto Mephibosheth.
凡住在洗巴家里的人都作了米非波设的仆人。
"Then the king said to Ziba," All that belonged to Mephibosheth is now yours.
王对洗巴说,凡属米非波设的都归你了。
And Ziba said unto the king, Jonathan hath yet a son, which is lame on his feet.
洗巴对王说,还有约拿单的一个儿子,是瘸腿的。
Then the king said to Ziba, "Behold, all that belonged to Mephibosheth is now yours."
王对洗巴说:「凡属米非波设的都归你了。」
And Ziba said unto the king, Behold, he is in the house of Machir, the son of Ammiel, in Lodebar.
洗巴对王说,他在罗底巴,亚米利的儿子玛吉家里。
"Where is he?" the king asked. Ziba answered, "he is at the house of Makir son of Ammiel in Lo Debar."
王说,他在哪里。洗巴对王说,他在罗底巴,亚米利的儿子玛吉家里。
Then Ziba said to the king, "Your servant will do whatever my Lord the king commands his servant to do."
洗巴对王说、凡我主我王吩咐仆人的、仆人都必遵行。
Then said Ziba unto the king, According to all that my Lord the king hath commanded his servant, so shall thy servant do.
洗巴对王说、凡我主我王吩咐仆人的、仆人都必遵行。
And Mephibosheth had a young son, whose name was Micha. And all that dwelt in the house of Ziba were servants unto Mephibosheth.
米非波设有一个小儿子,名叫米迦。凡住在洗巴家里的人都作了米非波设的仆人。
And Mephibosheth had a young son, whose name was Micha. And all that dwelt in the house of Ziba were servants unto Mephibosheth.
米非波设有一个小儿子名叫米迦。凡住在洗巴家里的人、都作了米非波设的仆人。
Then the king called to Ziba, Saul's servant, and said unto him, I have given unto thy master's son all that pertained to Saul and to all his house.
王召了扫罗的仆人洗巴来,对他说,我已将属扫罗和他的一切家产都赐给你主人的儿子了。
Then the king called to Ziba, Saul's servant, and said unto him, I have given unto thy master's son all that pertained to Saul and to all his house.
骼王召了扫罗的仆人洗巴来,对他说,我已将属扫罗和他的一切家产都赐给你主人的儿子了。
Then the king called to Ziba, Saul's servant, and said unto him, I have given unto thy master's son all that pertained to Saul and to all his house.
王召了扫罗的仆人洗巴来,对他说:“我已将属扫罗和他的一切家产都赐给你主人的儿子了。”
"User experience design is not limited to the confines of the computer. It doesn't even need a screen," argues Bill DeRouchey, director of interaction design at Ziba design.
“用户体验设计并不局限于电脑范围内,它甚至不需要一个界面”Bill DeRouchey争辩道,他是Ziba设计交互设计版块的主编。
"User experience design is not limited to the confines of the computer. It doesn't even need a screen," argues Bill DeRouchey, director of interaction design at Ziba design.
“用户体验设计并不局限于电脑范围内,它甚至不需要一个界面”Bill DeRouchey争辩道,他是Ziba设计交互设计版块的主编。
应用推荐