Zhao Gao plays football very well.
赵高踢足球踢得非常好。
Later, Zhao Gao managed to have those who disagreed with him killed by tricks.
后来,赵高设法把那些不赞同他的人都害死了。
Then, Zhao Gao took thisopportunity to ask the court, "Is this a deer or a horse?""
然后赵高借机问各位大臣,这是鹿还是马?
The nonsense of Zhao Gao made the ministers totally at a loss, and they whispered to themselves: What tricks was Zhao Gao playing?
大臣们都被赵高的一派胡言搞得不知所措,私下里嘀咕:这个赵高搞什么名堂?
They immediately voiced their support to Zhao Gao, saying to the emperor:"This really in a horse that covers a thousand li a day."
还有一些平时就紧跟赵高的奸佞之人立刻表示拥护赵高的说法,对皇上说, “这确是一匹千里马!”
Turning around and pointing his finger at the ministers, Zhao Gao said in a loud voice: if our Majesty do not believe me, you can ask the ministers.
赵高一转身,用手指着众大臣,大声说:陛下如果不信我的话,可以问问众位大臣。
Once Zhao Gao managed to return to Xianyang, he was able to operate on his home turf. He managed to transfer power to Ying Huhai, a younger, weaker son.
一回咸阳,赵高如鱼得水,成功地让一个更年轻、更孱弱的皇子黄袍加身,他就是嬴胡亥(YingHuhai)。
Scared by Zhao Gao, some kept silent, some followed his words to flatter him and of course there stood some honest officials who told the truth: it was a stag.
由于惧怕赵高,有些人保持沉默,有些人想奉承赵高,说是马。当然还有些诚实的官员,他们说了实话:这是一只鹿。
The mineral quality enriches nourishment value Gao and shows Zhao towards expeling lasting long waste gas thing effect particularly.
矿物质丰富营养价值高,对排除长久废气物功效格外显著。
Ms, Zhang Huamin, famous singer, Ms, Zhao Baoxiu, noted artist of Beijing opera, Mr, Meng Fangui and Mr. Gao Yulin. Celebrated crosstalk actors performing at the opening ceremony.
著名歌唱家张华敏,著名京剧表演艺术家赵葆秀,著名相声演员孟凡贵、高玉林等为酒店开业助兴表演。
Ms, Zhang Huamin, famous singer, Ms, Zhao Baoxiu, noted artist of Beijing opera, Mr, Meng Fangui and Mr. Gao Yulin. Celebrated crosstalk actors performing at the opening ceremony.
著名歌唱家张华敏,著名京剧表演艺术家赵葆秀,著名相声演员孟凡贵、高玉林等为酒店开业助兴表演。
应用推荐