Although Zhang didn't finish his job, he learned a lot about the places, people, customs and cultures of the 36 kingdoms in the Western Regions.
虽然张骞没有完成他的工作，但他了解了西域36国的风土人情和文化。
Zhang Jingyi, a 23-year-old graduate from Beijing Foreign Studies University, also prioritized work-life balance when she looked for a full-time job.
23岁的北京外国语大学毕业生张静怡(音译)在选择一份全职工作时，也优先考虑工作与生活的平衡。
Rule explained – “My buddies are my most precious gain from my college years,” Zhang Jiayang, 22, a computer science grad from Tongji University said with pride during a job interview.
注解——22岁的张嘉扬（音译）毕业于上海同济大学计算机科学系，他在面试时很自豪地说：“我的兄弟们是我大学年代最珍贵的财富。
A few days after the job fair, I caught up with Zhang Hui Li.
这场招聘会过去几天后，我找到了张慧丽。
As an appraiser, Zhang said his job is to uncover problems and discrepancies in their clients' property and provide a consultancy for new homebuyers.
作为鉴定人员，张师傅说：“我的工作就是要在客户的房屋内找出存在的问题和瑕疵。然后，给新的房主提出一些建议。”
Tencent "really did a poor job in managing this public relations crisis" and the incident might "change QQ users' view toward the company from trust to emotional resistance," Zhang said.
腾讯“在处理社会关系危及时确实做得相当糟糕”，并且这次事件可能“会使QQ用户的观点由依赖情绪化转向公”，Zhang这样说道。
The newspaper said Beijing resident Zhang Meng, who had more than 10 years' driving experience, failed to get a job because his prospective employers considered his name to be "unlucky".
《北京晨报》在报道中称，一位名叫张猛的北京居民已有十几年的驾驶经验，但由于用人单位认为他的名字“不吉利”，所以将他拒之门外。
Facing a tough job market, many graduates like Zhang choose to do long-term internships, usually between three months and a year in length, in an effort to gain workplace experience and skills.
面临着严峻的就业形势，包括张泽在内的许多毕业生都会选择从事三个月到一年的长期实习工作，为的是积累工作经验和职场技能。
But as Zhang Ni discovers, preventing fires is more than just a one day job.
但是正如ZhangNi发现的，防火不只是一天的工作。
When we started our job, Miss ZHANG showed her patience and chariness in the part of information gathering and collecting.
当我们开始我们的工作，张小姐发现她的耐心和细心，在信息收集和收集的部分。
A lecture was planned for Sunday, but after word of Fan's new job got out, with the media accusing the school of using the teacher for publicity, the lecture was cancelled, Zhang said.
张文斌说，本来，周日有一场讲座。但是，范美忠新工作的信息传出后，媒体都指责该校是为了宣传炒作，结果讲座被取消。
"My friends and I were interested in volunteering in Guangzhou, but we were afraid that we wouldn't do a very good job because we don't speak Cantonese," said Zhang Huiru, 19, a Liaoning senior.
“我和朋友们都很想去广州参加志愿者工作，但是我们不会说广东话，所以担心不能胜任志愿者工作。”19岁的辽宁省大四学生张慧如说。
Zhang Nian graduated from Central Academy of Crafts and Arts in 1988, and quitted his job then lived in the Summer Palace.
张念1988年从中央工艺美术学院毕业，工作后不久便辞职住进圆明园。
After 10 years in the animation business, Zhang Guoxiao, who works at the Henan National animation Base in Zhengzhou's High-tech new Area, got a new job.
在动漫行业干了10年之后，在郑州高新区的河南国家动漫基地工作的张国晓有了一份工作。
A lecture was planned for Sunday, but after word of Fan "s new job got out, with the media accusing the school of using the teacher for publicity, the lecture was cancelled, Zhang said."
张文斌说，本来，周日有一场讲座。但是，范美忠新工作的消息传出后，媒体都指责该校是为了宣传炒作，结果讲座被取消。
Zhang Han, 30, who works in the IT industry, said he does not like his life in Beijing, even though he has a relatively high-paying job there.
30岁的张汉在IT业工作，他说自己不喜欢在北京的生活，尽管他的收入相对较高。
Oh, you've done an excellent job. Ms. Zhang, here is a little gift for you and I hope you'll like it.
你做得很出色。张女士，我有一件小礼品要送给你，希望你能喜欢。
Zhang Jiajun suddenly asked when a female job seeker finishing her self-introduction. He explained that playing mahjong can observe a person's interest and inside attitude.
当一名求职女生做完自我介绍，张家俊突然问，他说，打麻将可以看出一个人的兴趣和心态。
Tencent 'really did a poor job in managing this public relations crisis' and the incident might 'change QQ users' view toward the company from trust to emotional resistance, ' Zhang said.
张亚男说，腾讯在公关危机中确实做得很糟糕，这一事件可能将使QQ用户对公司的看法从相信转变为情感上的抵制。
As an example, Zhang Yiyuan, a participant in the job-hunting reality show Jobs Come Jobs Go, wanted to be a stylist.
例如，职场真人秀《职来职往》中的求职者张一元(音译)，想做一位设计师。
Zhang Chunxiao, director of Wenzhou's network management department, said he has been in contact with the website's owners since he started his new job in 2007.
张春晓（音），温州互联网管理办公室主任，他说在2007年上任之初他就和网站拥有者保持联系。
Thank you, Mr Zhang, for your interest in this job. Good luck to you.
谢谢你对这份工作感兴趣，张先生，祝你好运。
Thank you, Mr Zhang, for your interest in this job. Good luck to you.
谢谢你对这份工作感兴趣，张先生，祝你好运。
应用推荐