First, this method would turn all negative zeroes into positive zeroes.
首先，这个方法会将所有负0转换为正0。
The -p option is used to pad the remaining space in the image with zeroes.
p选项用来在映像的剩余空间用零填充。
But if the string is an address or optional field, you may have megabytes of zeroes on disk.
但如果字符串是一个地址或可选的字段，那么磁盘上可能会有成兆字节的零。
Yes, negative zeroes are a little weird, but they are a necessary part of the IEEE 754 specification.
（负0 可能不好理解，但它确实是IEEE 754规范的必要组成部分）。
However, the collation would be wrong when the number of digits changed, so leading zeroes are provided.
不过，如果数字的位数发生了变化，整理就会发生错误，所以要给出前导的零。
The number one thousand is written with a one and three zeroes.
一千这个数字的写法是一个一加三个零。
The zeroes on our papers would be recorded in his grade book, he said.
他说，我们这次得的零分要记入成绩册。
It spots a monkey in a treetop 2.5 kilometres away and zeroes in on its prey.
它发现了2.5公里之外树梢上的一只猴子，就立即把注意力集中在这只猎物身上。
With a power-on reset functions, namely, the DAC registers reset to all zeroes.
带有上电复位功能，即把DAC寄存器复位至全零。
Internal to the setup function, there's a call to kzalloc (which allocates kernel memory and zeroes it).
在安装函数内部，调用了kzalloc(分配内核内存并清零)。
The characters of phase shift and group delay are controlled by the number and position of zeroes and poles.
而滤波器的零点、极点个数及其位置又完全决定了其相移和群延迟的性质。
Moreover, the position of sidelobes and zeroes and the relative height of any sidelobes can be changed by using this method.
本方法可以改变旁瓣和零点位置，改变各旁瓣的相对高度。
A machine placed behind the cuvette detects this absorption pattern and translates it into the appropriate string of ones and zeroes.
放置在试管后面的机器可检测吸收图形，并把它转换成适当的一列含有“1”和“0”的数字。
Read should return exactly the number of bytes requested, except on EOF or error; otherwise, the rest of the data will be substituted with zeroes.
除非碰到EOF或出现错误，否则read应该返回所请求的字节数的数据；否则，其余数据都会被替换成0。
So for this instruction there will be four results, with each one being either all ones or all zeroes, depending on the results of the comparison.
所以此指令会有4个结果，根据比较结果的不同，它们或者全是1或者全是0。
He USES zeroes and ones to represent the very first chemical building blocks of life (most likely compounds based on adenine, thymine, guanine, cytosine or uracil).
他用许多0和1来表示最早期时生命的化学成分(很可能是由腺嘌呤、胸腺嘧啶、鸟嘌呤、胞嘧啶和尿嘧啶组成的化合物)。
With homotopy methods, this paper discusses the existence and the number of zeroes of nonlinear mappings on bounded regions and extends some classical theorems.
本文利用连续同伦方法讨论非线性映射在有界区域内零点的存在性和零点数目，以及推广若干经典定理。
If you actually want to count the number of decimals, you'd probably have to convert to a string, remove any trailing zeroes, and see where the decimal point landed.
如果你真的要数小数点后的位数，你可能要转换为字符串，删除任何尾随零，看看小数点落在哪里。
The fundamental principle of Internal Model controller (IMC) is introduced. The design method of the controller when the system has unstable zeroes and poles is proposed.
介绍了内模控制器(IMC)的基本原理，给出了系统存在不稳定零点和极点时的设计方法。
For example, if you use a telephone that transforms a person's voice into ones or zeroes, as a digital phone does, you still think that the voice you hear is "real", don't you?
例如，如果你使用一部把人的声音转换成数字的电话，就像数字电话那样，你仍然会认为你听到的声音是真实的，是吗？
You can translate the resulting mask back into a single index by counting the leading zeroes, and then subtracting that from 31. A possible assembly language instruction sequence to do this would be
计算前导零，然后从31 中减去前导零数量，就可以将产生的掩码转换为索引。
Strang s analysis applies to so-called banded matrices. Most of the Numbers in a banded matrix are zeroes; the only exceptions fall along diagonal bands, at or near the central diagonal of the matrix.
Strang的分析被应用于所谓的带状矩阵上；带状矩阵的绝大多数项都是0；唯一的例外是矩阵中心或靠近矩阵中心的对角带。
Strang s analysis applies to so-called banded matrices. Most of the Numbers in a banded matrix are zeroes; the only exceptions fall along diagonal bands, at or near the central diagonal of the matrix.
Strang的分析被应用于所谓的带状矩阵上；带状矩阵的绝大多数项都是0；唯一的例外是矩阵中心或靠近矩阵中心的对角带。
应用推荐