Since the cost of digital distribution is almost zero, the thinking goes, cinemas ought to gamble on more obscure products.
因为数码传播的成本几乎是零,所以影院应该往更多不引人注意的产品上下赌注的想法就可以接受。
The Power of Positive Thinking is zero.
正面思想的作用力是零。
The people I watched hurrying to work past the construction site at Ground Zero early yesterday morning were surely not thinking about buildings collapsing as a result of terrorist attack.
我观察到,昨天清晨人们匆匆走过归零地(译注:Ground Zero,即世贸遗址)建筑工地时,那些人肯定不再想到这些建筑物的倒塌是由恐怖袭击造成的。
We believe that we should prudently handle current and future international affairs with a way of thinking that seeks accommodation instead of confrontation and win-win instead of zero-sum games.
我们认为,应当按照兼容而不是对立、双赢而不是零和的思维方式,妥善处理当今时代乃至未来的国际事务。
But, if a field is fairly simple, you should be able to get some general feeling for whether your answer should be positive, negative or zero just by thinking about which way is my flow going.
但如果流速场很简单的话,大家理应有一种直觉,可以感受出来,结果应该为正为负,还是为零。
Zero distance in-depth exchange with industry's elite, divergent thinking, to expand the channels.
与业内精英零距离深入交流,发散思维、拓展渠道。
When societies are not at the Malthusian limit, such as those groups which are the wave of demographic advance, between group dynamics may be less characterized by zero-sum thinking.
当社会没有达到了马尔萨斯理论的限度,像那些在人口统计学优势范围中的种群,群体动力学就较少的表现出零和思想。
Clinton urged people in both countries to put aside zero-sum thinking about great power rivalries.
克林顿在这两个国家敦促人们放在一边零和思维巨大的力量的竞争。
If it comes down to zero, one has to adjust one's thinking. to be sure, the official inflation rate has its critics.
如果降至零,人们就得调整思维了。(当然有人批评官方通胀数据,一些人说真实的通胀率其实一直更高。)
If it comes down to zero, one has to adjust one's thinking. to be sure, the official inflation rate has its critics.
如果降至零,人们就得调整思维了。(当然有人批评官方通胀数据,一些人说真实的通胀率其实一直更高。)
应用推荐