Only by strengthening mutual trust, reducing suspicion, and abandoning zero-sum mentality, can we build a solid basis and create a favorable environment for our cooperation.
中欧美只有增强互信，减少猜忌，摒弃“零和”思维，才能为合作打下坚实的基础，创造良好的合作氛围。
They were worried that if the discount rate is fifty basis points below the Federal Funds rate then it's going to hit zero and that would be embarrassing; so they moved it.
他们担忧的是，如果贴现率比，联邦资金利率低五十个基本点，那么它将会接近零点，并且那将会很尴尬；所以他们改变了它。
For such customers, these offerings provide an excellent zero-cost basis to experiment with, side-by-side with their existing proprietary infrastructure.
对于这些客户，这些软件提供了一个出色的零成本的开发和部署环境，并且可以与现有的专有基础设施共存。
After the earthquake of Christchurch in New Zealand, New Zealand Central Bank cut interest rate by 50 basis points, while Japan's interest rate has been zero.
新西兰基督城地震过后，新西兰央行降息50个基点，但日本利率已经为零。
On the basis of conception of zero moment, we can deduce the computational formula of the tension of cable in the different construction stage of the steel tube arch ribs.
斜拉扣挂施工中索力计算复杂，根据“零弯矩法”概念，推导出拱肋节段吊装中各施工阶段扣索索力的计算公式。
On basis of LR circuit transition process analysis, the paper describes measuring method of zero time factor for transformer wire-wound resistor with specific exciting supply.
本文在分析LR电路过渡过程的基础上，讨论了以特定激励源实现变压器绕组电阻零时间常数测量的方法。
Zero watermark can alleviate the risk of calssification in some degree and provides a basis for beforehand digital watermark algorithm research.
特别是数字零水印扩展方案大大降低了算法被逆向破解的风险，并为事前预防型数字水印算法的研究奠定了理论基础。
The paper processes gray match with the image gray and on the basis of correlative function. The paper processes feature stereo match with zero crossing.
灰度匹配是利用图像的灰度对两幅图像进行立体匹配，以相关函数为判断依据对图像进行立体匹配。
On the basis of polymer physics, expressions of zero shear viscosity and apparent viscosity related to processing conditions and material structures were built.
根据高分子物理学，建立了反应体系的零剪切黏度、表观黏度与工艺条件、材料结构的关系式。
The basis set superposition error (BSSE) and zero point energies (ZPE) corrections are absolutely necessary for the interaction energies of the clusters.
对所有多聚体分子间相互作用能的计算，进行基组叠加误差（BSSE）和零点能（ZPE）校正都是必要的。
The intermolecular interaction energy is calculated with MP2 electron correlation correction, basis set superposition error (BSSE) correction and zero point energy (ZPE) correction.
经MP2电子相关和基组叠加误差（BSSE）以及零点能（ZPE）校正，求得分子间相互作用能；
The zero sequence component and the positive sequence component equations of transmission lines are derived on the basis of telegraph equations.
运用电报方程推导出三线-地耦合传输线零序分量和正序分量传输线方程。
Analyzing the variation of the nozzle arc parameters at current zero, in addition, analyzing the breaking property of the studied circuit breaker on the basis of the theory.
分析了电流过零时喷口内电弧参数变化的原因，此外，从理论上对所研究的断路器的开断性能进行了分析。
All the binding energies have been corrected by the basis set superposition error (BSSE) and zero point energies (ZPE).
在各基组下均进行基组叠加误差(BSSE)和零点能(ZPE)校正求得结合能。
In addition, the piezoelectric quartz sensor with automatic clipper adaptor is used to measure low pressure indicator diagram. It provides reliable basis to ascertain the pressure zero baseline.
此外，用具有自动转换开关的压电石英传感器测量了低压示功图，为确定压电示功图的压力零线提供了可靠的依据。
On the basis of analyzing video data acquisition from radar recording meter, an improved radar image compression algorithm, based on zero-tree coding wavelet decomposition, was proposed.
在对雷达记录仪采集的视频数据分析的基础上，提出了一种改进的基于零树编码的小波分解雷达图像压缩算法。
For dissociation energy, zero point vibration energy (ZPVE) is calculated and basis set superposition error (BSSE) is corrected by counterpoise method.
解离能计算进行了零点振动能(ZPVE)校正，并运用完全均衡校正法对基函数重叠误差(BSSE)进行校正。
On the basis of structure design of optical system and parameter option of optical components, the visibility of interference fringe with zero background intensity is optimized.
通过对光学干涉系统结构设计和元件参数选择，最大限度地优化了干涉条纹的可见度，并设计出零背景光强标准硅球直径精密测量系统。
This paper investigates the phenomenon of electrification of zero conductor in low voltage power supply system on the basis of actual circuit, and suggests sollutions for four possible causes.
从实际电路出发，对低压供电系统中零线带电现象进行了分析，得出零线带电的四种原因。
Growth of 6.8% may still sound pretty robust, but it implies that growth was virtually zero on a seasonally adjusted basis in the fourth quarter.
8%增长率可能听起来非常不错，但是根据季节性调整基数来算，其增长率实际已经为零。
The invention relates to a zero-order resonance antenna on the basis of left-right hand composite transmission wire, which can realize all-directional radiation under a low-profile structure.
本发明涉及一种基于左右手复合传输线的零阶谐振天线，可在低剖面结构下实现全向辐 射。
The invention relates to a zero-order resonance antenna on the basis of left-right hand composite transmission wire, which can realize all-directional radiation under a low-profile structure.
本发明涉及一种基于左右手复合传输线的零阶谐振天线，可在低剖面结构下实现全向辐 射。
应用推荐