You don't need to restart the Zero server this time to test the feature.
这次无需重启zero服务器就可以测试此特性。
If you use a strict test process where you can reset an environment back to a "zero state" before each run, the PWH data can be very valuable in proving reproducible results for a test.
若在所使用的严格测试过程中可以在每一测试开始前将环境重置回“零状态”，则PWH数据在验证某一测试的重复结果中可能非常有价值。
As the test man page states, the test command evaluates expression parameters and, if the expression value is True, returns a zero (True) exit value.
正如test的手册页指出的，test命令运算表达式参数的值，如果表达式的值是True，就返回零(True)退出值。
In 1999, NASA sent ladybugs and aphids up in the space shuttle to test their movements in zero gravity.
1999年，NASA(美国航空航天局)将瓢虫和蚜虫带上了航天飞机以测试它们在失重状态下的行动。
The result register will be non-zero (or, true, all bits set to one) if the previous test for zero was true.
如果之前是否为零的测试的结果为真，那么结果寄存器将是非0(为真，所有位均被置1)。
If you do select zero tests, each new test project is empty.
如果选择零个测试，则每个新测试项目都为空。
After analyzing the test data, it concludes that the performance of Ethernet adapter driver is improved by both optimizing the memory copy and adopting the zero copy technique.
通过测试数据分析得出优化内存拷贝和使用零拷贝技术都能提高网卡驱动程序的性能。
Water line demarcation test should be carried out when starting up and adjusting the subcritical drum boiler, to certify the zero benchmark of the local water gauge.
亚临界压力的汽包锅炉在启动调试时应进行水位标定试验，以确定就地水位表的基准零位。
This method can test phase sequence of phase switcher while rectifying the zero point of phase switcher. This method is simple and value in practice.
该方法可以在对移相器零点校正同时进行移相器相序检验，方法简单，具有实用价值。
Valve with the valve sealing surface through precision grinding, assembly, after 100% completion of pressure test, all to achieve zero leakage.
阀瓣与阀体密封面经过精密研磨，组装完毕经过100%试压，全部达到零泄漏。
Nice equivalence of test circuit manifests in the initial part of recovery voltage and the physical process near current zero as well.
试验回路的等价性还表现在电流零点附近的物理过程和恢复电压的初始部分。
This paper mainly discusses the two operating points for the test of synchronous machines, no-load point and zero power loading point.
本文主要对同步电机试验中的空载点和零功率负载点两个特殊工作点的运行工况进行了分析。
How to check the connection correctness of "l", "n", "s" lines is discussed on the shortcomings of on-load test for zero-sequence power direction component.
针对当前零序功率方向元件带负荷试验的不足之处，讨论了如何检查“L”、“N”及“S”线的接线正确性。
A Japanese astronaut plans to throw a boomerang inside a space station. He wants to test how it can fly in zero gravity, an official said.
日本一名官员表示，一名日本太空人计画在太空站里丢掷回力标，想要测试它在无重力状态下如何飞行。
The situation of zero-failure data may occur in the reliability life test of an electronic product when it has a high quality or the test time and fund are limited.
在电子产品的可靠性寿命试验中，如果产品本身的质量很好，或者受试验时间和费用等条件的限制，则有可能出现“无失效数据”的情况。
The roll decay test in still water and roll tests in regular waves at zero speed on model of a deep-Vee planing craft are conducted, and problems arising from the data processing are discussed.
对深V型滑行艇模型进行了静水横摇衰减实验和零速正横浪规则波中横摇运动实验，讨论了在处理试验数据时所面临的一些问题；
Because of the high reliability of hull and less samples, the fixed time censoring method is used in the reliability test of hull commonly to get zero-failure data of hull.
由于船体的可靠性高且样本少，在船体的可靠性试验中常用定时截尾方法得到船体寿命的无失效数据。
Varied measures against interference are taken in test running the major problem of "zero-reset interference" is overcome by the isolation method of control-line disconnection.
调试中采取了多种抗干扰措施，重点是用中断控制线隔离法解决了一种特殊的“复零干扰”问题。
To test whether artificial gravity can counteract such muscle wasting, researchers subjected 15 healthy men to a zero-gravity simulation.
为了测验人造重力是否能抵消肌肉流失，研究人员对15名健康男子进行了零重力模拟。
Furthermore, the Test Information Entropy of high reliability product with zero-failure was given.
特别提出了高可靠性成败型产品试验结果为“零失败”时试验信息熵的特殊形式。
The operation result of the system shows:the rate of the missing and erroneous test of the system is zero.
运行结果表明：该系统的漏检率和误检率为零。
The test will be whether Mr Trichet can persuade his colleagues to cut short-term interest rates from their present level of 2 per cent possibly to near-zero.
但特里谢先生面临的考验是，能否说服他的同事将短期利率从目前的2%削减到接近零的水平。
Highly reliable scanning components play an important role in satellite-borne remote sensing instrument. Their samples of reliability verification test are bound to be small sized and zero-failure.
高可靠扫描部件是星载遥感仪器的关键部件，其可靠性验证试验的试验样本具有“小子样、零失效”的局限。
As stated in the definition, test returns a zero exit value if the expression value was True or a non-zero exit value (that is, 1).
根据定义，如果表达式值是True，那么test返回零退出值，否则返回非零退出值(即1)。
This warning indicates that a non-zero constant value, other than one, was detected on the left side of a logical-AND operation that occurs in a test context.
这个警告表示在逻辑AND运算的左边侦测到非零常数值(一以外的值)，而这个运算是发生在测试内容中。
Test programs generally use the standard Unix conventions: they return 0 in the event of a successful run and some non-zero value in the event of failure.
测试程序遵循标准的Unix习惯：如果测试通过则返回值为0，如果失败则返回一个非0 值。
During a five-month field test of HyGreen at the University of Florida's medical center, infection rates dropped to zero.
在佛罗里达大学医疗中心进行的为期五个月的超洁试用过程中，感染率降低到零。
"Zero-baseline Test" refers to the experiment that links two GPS receivers with the same antenna element through a "Power distributor" and conduct the difference positioning.
所谓“零基线”检验，就是将两台GPS接收机通过“功率分配器”连接到同一副gps接收机天线上，并进行差分定位测量。
This paper mainly describes the amplitude and phase errors caused by zero-order holder and the error caused by finite word length of D/A, and computer simulation test of D/A error is also introuced.
针对零阶保持器引起的幅度误差和相位误差，以及D/A转换器有限字长引起的误差进行了较为详细的分析，并进行了D/A误差仿真试验。
This paper mainly describes the amplitude and phase errors caused by zero-order holder and the error caused by finite word length of D/A, and computer simulation test of D/A error is also introuced.
针对零阶保持器引起的幅度误差和相位误差，以及D/A转换器有限字长引起的误差进行了较为详细的分析，并进行了D/A误差仿真试验。
应用推荐