Second sector of text illustrate Marx legal philosophy from Rheinische Zeitung to German-French Annals.
第二部分阐释了《莱茵报》后期到《德法年鉴》创办处于转向阶段的马克思法哲学思想。
This is not Europe's fight, said Stefan Kornelius, foreign editor and columnist for the newspaper Süddeutsche Zeitung.
德国《南德报》外国编辑和专栏作家斯特凡·科尔内利于斯说，这是不是欧洲的斗争。
Ramsauer told the daily Frankfurter Allgemeine Zeitung on Wednesday that studies have shown slow classical music has a calming effect on people.
拉姆·绍尔周三对《法兰克福广讯报》说，研究显示缓慢的古典音乐对人们有镇静作用。
The CSU will not support further extensions of the euro-rescue scheme, the Bavarian leader told Süddeutsche Zeitung, a newspaper. “This far, and no further, ” he declared.
在接受南德意志报采访时他说CSU不会支持任何欧元援救计划的拓展，宣布“到此为止”。
"Throw him in the frying pan" wrote the Berliner Kurier newspaper in a popular sentiment echoed by Die Welt Sueddeutsche Zeitung the Hamburger Abendblatt and other newspapers.
《柏林信笺报》写道：“把它扔进煎锅”。《世界报》、《南德意志报》、《汉堡晚报》和其它多家报纸也持同样看法。
"Throw him in the frying pan," wrote the Berliner Kurier newspaper in a popular sentiment echoed by Die Welt, Sueddeutsche Zeitung, the Hamburger Abendblatt and other newspapers.
《柏林信笺报》写道：“把它扔进煎锅”。《世界报》、《南德意志报》、《汉堡晚报》和其它多家报纸也持同样看法。
Until recently Valencia had been the most likely destination, but it seems they now face competition for his signature. According to reports in the 'Stuttgarter Zeitung' ac Milan are in the hunt.
原本瓦伦西亚是最有可能得到他的球队，但是竞争又激烈了起来，据《斯图加特日报》报道，现在AC米兰也加入了进来。
Until recently Valencia had been the most likely destination, but it seems they now face competition for his signature. According to reports in the 'Stuttgarter Zeitung' ac Milan are in the hunt.
原本瓦伦西亚是最有可能得到他的球队，但是竞争又激烈了起来，据《斯图加特日报》报道，现在AC米兰也加入了进来。
应用推荐