Momentum around Project Pink has been building for the past few months, and in January ZDNet reported the devices would be aimed at teenagers or twenty-somethings.
在过去的几月里，围绕粉色项目的进展已近加速。在一月份，ZDNet报道这两款手机定位于青少年和20多岁的年轻人。
Larry Dignan is editor in chief of ZDNet and editorial director of CNET's TechRepublic. He has covered the technology and financial-services industries since 1995.
他负责技术和金融服务行业自从1995。
Joe McKendrick of ZDNet examines the meaning of SOA failure in his article where he says that "Frankly, I haven't heard about any big failures.".. yet.
ZDNet的Joe McKendrick在他的文章里分析了SOA失败的含义，他说“坦白地讲，我还没有听说过什么大的失败。”
Last week ZDNet reported that Facebook could make its S1 filings as soon as next month citing employees at the social media company.
而上周，ZDNet援引Facebook员工的话表示，这家社交媒体公司最早可能于12月就提交S1上市申请。
Over the next few weeks, users who are found to somehow violate this policy will instead receive a warning and a chance to fix their profile names before their accounts are actually suspended. (ZDNet)
在接下来的几周里，违反了谷歌实名政策的用户首先将会收到一份警告，并获得修改个人档案名称的机会，如果届时仍然不修正，谷歌就会做出停用账号的处理。
Meanwhile, the Windows Phone 7 team will preview the latest build of Microsoft's mobile operating system, dubbed "Mango, " on May 24 in New York City. (ZDNET)
与此同时，微软WindowsPhone7团队将于5月24日在纽约市预览微软移动操作系统的最新版本——“芒果”（Mango）。
While there are no other details about the project, both ZDNet and the Wall Street Journal have confirmed the rumors that came out of Zeitgeist today.
关于此项目的其他细节无从得知，但今天ZDNet和华尔街日报都已经证实Zeitgeist发布会上的传言。
“How do you secure your corporate I.P.?,” referring to intellectual property, read the slides, which appeared on ZDNet, a technology news site.
在一家叫做ZDNet的技术新闻网站上，出现了“你将怎样保护企业的知识产权？”
Specific to virtualization, the KVM additions add support for nested paging and x86 hardware task switching. ZDNet also points out.
具体到虚拟化，K VM新增了对嵌套分页和x86硬件任务切换的支持。
But a recent post on ZDNet suggests that MySpace revenue has climbed significantly since then.
但最近ZDNet的一篇文章指出自那(2006年)之后MySpace的利润有了显著的增长。
We heard about it via Dion Hinchcliffe, a respected enterprise 2.0 consultant and blogger for ZDNet.
我们是通过备受尊敬的企业2.0顾问、ZDNet博客作家迪翁·辛奇克利夫了解到这一消息的。
There was an immediate reaction from the developer community with hundreds of responses posted in the blogspot post as well as other forums including ZDnet and reddit.
开发社区迅速做出了反应，数以百计的回复发表在blogspot、ZDnet和reddit上。
There was an immediate reaction from the developer community with hundreds of responses posted in the blogspot post as well as other forums including ZDnet and reddit.
开发社区迅速做出了反应，数以百计的回复发表在blogspot、ZDnet和reddit上。
应用推荐