Families offer homestays, while shepherds in remote mountain pastures put up guests in yurts – a sort of wigwam b&b on the Silk Road.
家庭提供食宿，而在遥远的高山草场上，牧民们让游客在圆顶帐篷里留宿——这是一种丝绸之路上的棚屋家庭旅馆。
Then you will visit the Khazak Yurts.
之后参观哈萨克蒙古包。
Camping gin Yurts? Yup, it's a real class.
你想过在蒙古包里生活吗？没错，这也是一门课。
Audience friends, do you find our felt yurts pretty?
观众朋友们你们瞧，这就是我们的毡房漂亮吧？
We were never nomadic like the Kyrgyz. We never lived in yurts.
我们从不像克尔克孜人一样游牧，我们也不住在蒙古包里。
This is the authentic yurts, Mongolians, it is also known as Zhanfang.
这样的蒙古包才是正宗的，蒙古人也把它称做毡房。
You need not hesitate to make any one of the yurts your home for the night.
你用不着客气，任何一个蒙古包都是你温暖的家。 。
She also teaches reading and writing to the people in the neighbouring yurts.
她还教给附近毡房的人看书写字。
Yurts are adapted to the nomadic steppe environment to create another invention.
蒙古包是游牧平易近族顺应于草原情况的又一个发明创造。
They live in yurts wear tunics, speak Mongolic-speaking. They are nomadic tribes.
他们住蒙古包，穿蒙古袍，说蒙古话，也过着蒙古游牧生活。
We sing in yurts in the evening, lie down to sleep in a row of ground floor shops.
我们在蒙古包里唱歌，晚上躺成一排睡地铺。
Similar to the yurts, the production crew in the studio is set up sand bandit hideout.
这个类似蒙古包，䔹就是剧组在摄影棚搭建的沙匪窝点。
I have looked into yurts, but they are not a popular housing alternative in New Jersey.
我调查过蒙古包，䕾但那在新泽西不是一种流行的住宅选择。
In yurts to eat dinner, the evening campfire in the evening kindling, and yurts to live.
晚餐在蒙古包吃，䔹傍晚点燃篝火晚会，住蒙古包。
Yurts smallest diameter of over 300 cm, with the large capacity can be hundreds of people.
蒙古包最小的直径为300多厘米，大的可容数百人。
I stayed in Kyrgyz yurts, walking 30 kilometers though the desert to reach two tiny Kyrgyz villages.
我还穿过沙漠，步行30公里来到两个吉尔吉斯的小村庄。
This means that a number of families have gathered in one of the larger yurts to round off the day.
这是十家八家聚居在一处的牧民们齐集到一家比较大的蒙古包里，欢度一天最后的幸福时辰。
There are no architectural structures in the Ten Thousand Trees Garden except for a few Mongolian yurts.
万树园内不施土木，而按蒙古族的风俗设蒙古包数座。
The yurts are actually not that small inside and it's cool in summer and warm in winter days. Every yurt has a skylight on its top.
蒙古包内部其实不小，冬暖夏凉，蒙古包上方都会有一个天窗可打开，白天时可打开以增加照明。
These round- shaped domes are formed as a result of flood washing tens of thousands years ago. Are they like the Mongolian herdsmen's yurts?
这一个个圆形的穹顶是数万年前大水不断冲刷所形成的，像不像内蒙古牧民的蒙古包。
The nomadic herdsmen erect their yurts in places with abundant water and grass and install a wind-driven generator. They plan to stay there for some time.
游动的牧民来到水草丰茂的地方扎下毡包，竖起风力发电机，准备在这里放牧一段时间。
The nomadic herdsmen erect their yurts in places with abundant water and grass and install a wind - driven generator. They plan to stay there for some time.
游动的牧民来到水草丰茂的地方扎下毡包，竖起风力发电机，准备在这里放牧一段时间。
As long as there are guests coming from afar, the nomads here would treat them like their own loved ones, helping them set up their felt yurts and offering them food.
只要是远道而来的客人，这里的牧民都会像对待自己家里人一样，帮他们搭毡房送食物。
ParkWith many cruise boats and water sports, five East Coast built a lake in Inner Mongolia-based Chi le style garden, you can taste unique in yurts in the national food.
公园内还设有许多游船及水上快艇，五盘湖东岸建有一座以内蒙古风情为主的敕勒园，你可以在蒙古包中品尝独具特色的民族食品。
ParkWith many cruise boats and water sports, five East Coast built a lake in Inner Mongolia-based Chi le style garden, you can taste unique in yurts in the national food.
公园内还设有许多游船及水上快艇，五盘湖东岸建有一座以内蒙古风情为主的敕勒园，你可以在蒙古包中品尝独具特色的民族食品。
应用推荐