There's an astonishing book called "Watching Ice and Weather Our Way," co-authored by Yupik elders and scientists.
尤皮克人有一本令人称奇的书叫做《观察冰块度过难关》,是由尤皮克族长老和科学家们共同编写的。
There's an astonishing book called "Watching Ice and Weather Our Way, " co-authored by Yupik elders and scientists.
尤皮克人有一本令人称奇的书叫做《观察冰块度过难关》,是由尤皮克族长老和科学家们共同编写的。
Their knowledge of ice, their words for it, and the hunting skills and lifeways are all receding in tandem with the Yupik language itself.
他们对冰块的认知和形容词汇以及捕猎和生活的方式,都随着尤皮克语的衰亡而逐渐退化。
It seems to choose elements at random. It brings in a whole wealth of different language forms such as Anglo-Saxon, Hindu, Welsh and, I think, Siberian Yupik as well.
它像是随意挑选的基本要素,又从盎格鲁撒克逊语系,印度语系,威尔士语系,西伯利亚尤皮克语系当中引入了大量的元素。
It seems to choose elements at random. It brings in a whole wealth of different language forms such as Anglo-Saxon, Hindu, Welsh and, I think, Siberian Yupik as well.
它像是随意挑选的基本要素,又从盎格鲁撒克逊语系,印度语系,威尔士语系,西伯利亚尤皮克语系当中引入了大量的元素。
应用推荐