At the yule ball of 1994, she wore dress robes of red tartan and arranged a rather ugly wreath of thistles around the brim of her hat.
1994年的圣诞舞会上，她穿着红色格子呢的长袍还在帽檐上装饰了一圈很难看的蓟草花环。
The Yule Log is a tradition that dates back hundreds of years.
圣诞柴这一传统有几百年的历史。
The Yule log on TV is a relatively new tradition for those who have no fireplace to burn their own log.
而电视圣诞柴则是个相对较新的传统，主要是为那些没有烧柴壁炉的人家而设的。
I got my love of language from Yule.
我对语言的热爱来自于Yule。
Mr. Yule told me he had thought about it.
于尔先生告诉我，这事他已经想过了。
Yule sat behind a desk, reading The Wall Street Journal.
于尔先生坐在办公桌后面看《华尔街日报》。
Yule. He owned a lot of land in the area, but was selling none of it.
他在该地区拥有大量的土地，却概不外卖。
It's a Yule log-shaped chocolate cake with some sugar figurines on the top.
这是一个木桩形状的巧克力蛋糕，上面装饰着糖塑的雕像。
It is Neville who gets a date with a very popular Ginny to the Yule Ball (GF23).
是纳威在圣诞舞会上得到了人气很旺的金妮做舞伴(GF23)。
And I mean this literally, because the Yule Ball is, first and foremost, a dance.
我可是认真的，因为圣诞晚会首先是一个舞会。
George Yule(2003). Pragmatics. Shanghai:Shanghai Foreign Language Education Press.
何兆熊（2003）。语用学文献选读。上海：上海外语教育出版社。
Before I knew it, it was only a week till Christmas. Holiday lights bloomed on lampposts. Rich cakes shaped like Yule logs11 appeared in the patisseries.
不知不觉中，离圣诞节只有一星期了。路灯柱上节日的彩灯闪闪发光。形状好像圣诞节原木的浓味蛋糕出现在了法式蛋糕店里。
Before I knew it, it was only a week till Christmas. Holiday lights bloomed on lampposts. Rich cakes shaped like Yule logs11 appeared in the patisseries.
不知不觉中，离圣诞节只有一星期了。路灯柱上节日的彩灯闪闪发光。形状好像圣诞节原木的浓味蛋糕出现在了法式蛋糕店里。
应用推荐