The Qu Yuan temple We lined up to buy tickets, check tickets, and climb mountains. These had taken much of our tour time.
《屈原祠》大家排队买票，验票，这些就占据了观光的大部分时间。
The positions and position arrangement of Yuan temple gods have some historical and classical traces, so Wan's criticism was biased.
元代宗庙神主的位向与位次排列亦有一定历史与经典依据，万氏的指斥也有片面之处。
Near the elaborate Chenghuang, or City God, Temple in Shanghai are the famous Yu Yuan Bazaar and Gardens.
在上海城隍庙附近，就是著名的豫园集市和园林。
The daily turnover at Laofengxiang City God Temple store was close to 800,000 yuan (US$100,000) last weekend, setting a new record for the store, general manager Li Fuying said.
老凤祥城隍庙金铺的总经理李福迎（音）说，上周末它们店铺的日交易额接近800 000元（100 000美元），创下该店交易额的历史纪录。
I really want to see these places: Zhuozheng Yuan Garden, Shizi Lin Garde, Hanshan Si Temple and Huqiu (Tiger Hill).
我很想去看看这些地方：拙政园、狮子林、寒山寺和虎丘。
The spatial distribution of Fubo temple in Lingnan area in Qing Dynasty was mainly at the area that ma Yuan passed during fighting in south.
清代岭南地区伏波庙的空间分布主要是在马援南征所路过之地。
After the completion of jokhang temple, after the yuan, Ming and qing who lived and repeatedly modified expansion, formed today's scale.
大昭寺建成后，经过元、明、清历朝屡加修改扩建，才形成了现今的规模。
Beside the Zhu temple, you can also get a glimpse into the traditional Chinese buildings by visiting the famous Liang Yuan.
旁边的朱庙，你也可以一窥中国传统建筑物访问著名的梁元。
Temple Basilica Yuan Jian, Dou Fang amount undershi shuo Chase, has obvious characteristics of non-generation.
寺内大殿为元建，斗下施硕大通额枋，有明显的无代特征。
The temple had been preserved and constructed in Tang Dynasty, Song Dynasty, Yuan Dynasty, Ming Dynasty and Qing Dynasty.
以后唐、宋、元、明、清各代都进行修建，从古到今人们都热爱和平寺。
The main attractions of the park are Lan Xue Tang, Yuan Xiang Tang, Xiang Zhou, thirty-six mandarin duck Museum, which "North Temple Tower by King", "bridges fly" has become a garden.
园内主要景点有兰雪堂、远香堂、香洲、卅六鸳鸯馆等，其中“北寺塔借景”、“廊桥小飞虹”等已成为名园名景。
In the conclusion, we take a comprehensive evaluation on the Buddhism temple economy in Yuan Dynasty, by comparing with the temple economy in Song Dynasty and Ming Dynasty.
结论部分通过与宋代的比较以及与明朝的联系，对元代佛教寺院经济作了综合的评说和比较全面的论述。
I I really want to see these places: Zhuozheng Yuan Garden, Shizi Lin Garde, Hanshan Si Temple and Huqiu (Tiger Hill).
我很想去看看这些地方：拙政园、狮子林、寒山寺和虎丘。
Wan Sitong, Qing scholar, believed that there were several new and unusual practices in religious rites at the Imperial Ancestral Temple of the Yuan Dynasty, some even in violation of classical rites.
清代学者万斯同认为元代太庙祭礼有一些新异之处，有些则有违古礼。
A stroll through Wenshu Monastery area is home to a hidden gem of a teahouse. The Lao Dianying (Old Film) Tea Garden is located on Bai Yun Temple St in the heart of Wenshu Yuan.
文殊院步行街是茶馆理想的藏身之处，在文殊院中心的白云寺街上，老电影茶楼就坐落于此。
They are:the mural area of Yuan Dynasty operas in Guangsheng Temple of Hongtong County;
山西有戏曲文物遗址四大著名景区：洪洞县广胜寺元代杂剧壁画景区；
Baoxiang Temple Baoxiang Temple was constructed in the Yuan Dynasty.
宝相寺被誉为云南“悬空寺”始建于元代。
A 200-meter high lime peak by the Lingyin Temple. There are a lot of embossment engraved from the Five Dynasties to the Yuan Dynasty in its holes and caves.
在灵隐寺旁，是一座高200米左右的石灰峰，在玲珑剔透的怪石和洞穴之中，布满五代至元代的大批造像。
A 200-meter high lime peak by the Lingyin Temple. There are a lot of embossment engraved from the Five Dynasties to the Yuan Dynasty in its holes and caves.
在灵隐寺旁，是一座高200米左右的石灰峰，在玲珑剔透的怪石和洞穴之中，布满五代至元代的大批造像。
应用推荐