During the special operation from last October until this June, authorities at all levels have registered more than 155 thousand cases related to piracy, involving millions (billions) of yuan.
在去年10月到今年6月的专项行动期间，各级有关部门登记了超过15.5万宗与盗版有关的案子，涉及金额数百万(数十亿)元。
Other cases that should be under the jurisdiction of Intellectual Property Court as prescribed by law or under the designation of Judicial Yuan.
其他依法律规定或经司法院指定由智慧财产法院管辖之案件。
Judicial Yuan is entitled to establish additional intellectual property sub-courts on the basis of physical environment and the number of cases.
司法院得视地理环境及案件多寡，增设智慧财产法院分院。
Foreigners must earn yuan by selling goods to China or, in some cases, direct stakes in their companies.
外国人要获得人民币必须向中国出口货物，或者，在一些情况下，直接出售公司的股份。
The attorney fees:each case fixed fee is 20000 yuan(RMB). Four cases totaling 80000 yuan.
代理费：每个案件固定收费为元；四个案件共计元；
They were found to have cheated people involved in about 50 cases, worth more than 7 million yuan (1.2 million US dollars).
据调查显示，这个犯罪团伙已经作案大约50起，案值超过700万人民币(约合120万美元)。
The ticklish cases of "Three Precepts" can be classified as the works formed in Song and Yuan Dynasties and the innovative works in Ming Dynasty.
“三言”中的公案小说可以分为形成于宋元之际的作品和明代新创作的作品两大类。
During these years, Mr. HE has successfully settled cases and litigations worthy more than tens of millions Yuan in civil litigations and intellectual property rights.
多年以来已成功的代理过标的金额超过数亿元的民商事类及知识产权类的仲裁、诉讼等法律事务。
During these years, Mr. HE has successfully settled cases and litigations worthy more than tens of millions Yuan in civil litigations and intellectual property rights.
多年以来已成功的代理过标的金额超过数亿元的民商事类及知识产权类的仲裁、诉讼等法律事务。
应用推荐