After Yuan and Ming dynasties, Hanshi festival gradually faded from people's memory and Qingming festival became a very important festival in spring.
元明之后，寒食节逐渐淡出人们的记忆，清明节成为春天的重要节日。
Fang Linggui verifies and interprets 114 Mongolian words appear in the traditional operas of Yuan and Ming dynasties and this success can not be neglected.
方龄贵先生在《元明戏曲中的蒙古语》一书中，考释了出现在元明戏曲中的114个蒙古语词的汉义。
But between Yuan and Ming dynasties literature has shown the public the aesthetic trend of the secular by the elegant, creative and elegant by the secular change characteristics of;
而元末明初的市民文学呈现出审美上由雅趋俗、创作上由俗变雅的特征；
So, I start with these three novels, the first literary study of the public spirit of the Yuan Dynasty, second, study members of the public literature between Yuan and Ming dynasties.
所以，我从这三部小说入手，首先研究元代的市民文学精神，再研究元末明初的市民文学。
Jining was an important city on the Great Canal in the Yuan, Ming and Qing Dynasties.
济宁在元明清时期是南北大运河边的一座重要的经济城市。
Yuan, Ming and Qing Dynasties, with the formation of the National Center of Porcelain, Jingdezhen kiln production of butter glaze porcelain thriving.
元、明、清时期，随着全国瓷业中心的形成，江西景德镇窑生产的酱釉瓷器一枝独秀。
Shigu academy is an old institution witnessing Tang, Song, Yuan, Ming and Qing Dynasties, and it has a great reputation in the history of academy, education, and culture of China.
石鼓书院这座历经唐、宋、元、明、清五朝的千年学府在我国书院史、教育史、文化史上享有崇高的声誉。
The ticklish cases of "Three Precepts" can be classified as the works formed in Song and Yuan Dynasties and the innovative works in Ming Dynasty.
“三言”中的公案小说可以分为形成于宋元之际的作品和明代新创作的作品两大类。
The chapter analyses the influence of he Xun's poems to Tang, Song, Yuan, Ming and Qing Dynasties, especially the impact on descendant of his chants the plum blossom poem and well-known phrase.
这一章分析了何逊诗歌对唐、宋、元、明、清各代文人的影响，尤其是他的咏梅诗和名句对后人的影响。
This was followed by the Han, Sui, Tang, the Five dynasties, Song, Liao, Kin, Yuan, Ming and Qing dynasties.
其后是汉、隋、唐、五代、宋、辽、金、元、明和清等各朝代。
Song, Yuan, Ming and Qing dynasties 4, Yang mountain in the streets 13 Scholars who have built 13 through the arch, the momentum of its magnificent, exquisite craft spectacular.
宋、元、明、清四个朝代，在中阳山城街道上曾为13名进士建有13座牌坊，其恢宏的气势、精湛的工艺令人叹为观止。
It 's evolution include "post - Qin, Han, Wei and Jin, North and South Dynasties, Tang, Song and Jin, Yuan and Ming and Qing".
其演变按时代可分先秦、两汉、魏晋、南北朝和晋、初唐一中唐、宋金、元明清等几个阶段。
Chapter III of the specific personality of the ink in the Tang, the Five Dynasties, Song, Yuan, Ming and Qing period is a concrete manifestation of the past as well as its causes and effects.
第三章具体分析个性化笔墨在唐、五代、宋、元、明、清和现近代时期的不同体现以及造成的原因和影响。
ABSTRACT: During Dynasties of Yuan, Ming and Qing, the whole wine culture of classical Chinese poetry is fragrant, mellow and elegant.
摘要：元明清时期诗词中的酒文化是中国古典诗词酒文化的余香，醇美而优雅，令人回味绵长。
Study time and rely mainly on threedynasties of Yuan, Ming and Qing Dynasties, touch upon other dynasties if necessary.
研究时间主要以元、明、清三朝为主，必要时论及其它朝代。
The study of Tao Yuan-ming in Song Dynasty when Tao Yuan-ming was esteemed highly is the summit of the study and no other dynasties overstepped it.
宋代的陶渊明研究是古代陶渊明研究的巅峰，高度崇拜陶渊明是该段陶渊明研究的显著特点，以后历朝均未超出其研究成就；
Suzhou features more than 200 ancient gardens. The small private gardens are especially famous nationwide and reflect architectural styles of the Song, Yuan, Ming and Qing Dynasties.
苏州有200多座古代园林，其中小型私家园林更是闻名全国，这些园林充分展现了中国宋、元、明、清各朝代的建筑风格和特色。
She Nationality in Jingning autonomous county Zhejiang province came from Guangdong, Jiangxi, Fujian and so on during dynasties of Tang, Song, Yuan, Ming and Qing.
浙江景宁畲族自治县的畲族乃是从唐代开始，历宋、元、明、清各代陆续从广东、江西、福建等地迁来的。
The Yuan, Ming and Qing dynasties were also prosperous periods during which more than 400 varieties were used as common implements and as ornaments.
元明清时期，也是繁荣的时期，400多个品种作为共同的工具和装饰品。
The vernacular short stories of Ming Dynasty paid much more attention to plot because it depended on "storytelling" skills in Song and Yuan Dynasties.
明代白话短篇小说因继承宋元“说话”伎艺而来，对于情节部分尤为注重，故具有对其进行深入、系统研究的价值。
This paper makes a brief discussion of the comments on the characters in "Zuozhuan" in Yuan, Ming and Qing Dynasties.
分元明、清前期、清中期、晚清及近代等四个阶段，概括性地总结论述了元明清三代的《左传》人物评论及其特点。
This paper reviews the methods of cultivation of Jing-ming sect in Song and Yuan dynasties, considers the character of them as merging the secular way with the sacred way.
南宋及元代净明道的修行方法的特点在于融合入世的“为人之道”与出世的“成仙之道”。
During the Yuan, Ming, Qing Dynasties, the ranks of Mongolian writers who wrote in Chinese were gradually getting stronger and created vast and numerous literary works.
元、明、清三代，蒙古族汉文作家队伍逐渐强大，创作出了体裁多样、卷帙浩繁的文学作品。
Sui, Tang and Song Dynasty Shi You mature further refined, to the Yuan Ming and Qing dynasties when the Chinese classical gardens reached a peak of maturity.
隋唐两宋时又进一步成熟细化，到元明清时中国古典园林达到了成熟的顶峰时期。
Chinese literature of the Yuan, Ming and Qing dynasties, ancient Chinese novels and literary theory.
研究领域是元明清文学、中国古代小说和文学理论。
Shing-yuan of the existing positive for 11 years (1351) reconstruction, rehabilitation of the Ming and Qing Dynasties.
现存城门为元至正十一年（1351年）重建，明清重修。
During the Jin, Yuan, Ming and Qing dynasties, physicians continually revised and supplied their therapeutic methods and started the academic contending in almost all fields of pediatrics, inc…
金元明清时代，历代医家对钱、陈的寒温治法不断修正和补充，并引起学术争鸣。
During the Jin, Yuan, Ming and Qing dynasties, physicians continually revised and supplied their therapeutic methods and started the academic contending in almost all fields of pediatrics, inc…
金元明清时代，历代医家对钱、陈的寒温治法不断修正和补充，并引起学术争鸣。
应用推荐