According to Tea Classics by Lu Yu, tea was discovered by Shen Nong, and became a drink in the State of Lu because of Zhou Gong.
据陆羽《茶经》记载,茶是神农发现的,因周公而在鲁国成为饮品。
Having heard of this, Zhou Yu was overjoyed. "this man will bring me success again," he said.
周瑜听得干又到,大喜曰:“吾之成功,只在此人身上! ”。
"Where is Xuande?" Zhou Yu asked.
瑜问曰:“玄德在何处? ”。
"Where are we?" Zhou Yu asked.
周瑜曰:“此处是那里?”
Zhou Yu was very glad when he saw Liu Bei's coming. He had arranged an armed man to kill Liu Bei at the banquet when he threw a cup to the ground as the signal.
周瑜见到刘备后很高兴,以为计谋就要得逞,并安排好刀斧手,准备在宴席上摔杯为号把刘备杀掉。
Zhou Yu cried out, and his wound reopened.
周瑜大叫一声,金疮迸裂。
Pang Tong (Shiyuan), originally from Xiangyang, had earlier come south to escape the disorders in the north, and Lu Su had recommended him to Zhou Yu.
原来襄阳庞统,字士元,因避乱寓居江东,鲁肃曾荐之于周瑜。
“Lu Su can’t have seen Sun Quan in so short a time, ” Kongming said. “He probably went to Chaisang, and he and Zhou Yu have worked some trick to lure us.
孔明曰:"鲁肃必不曾见吴侯,只到柴桑和周瑜商量了甚计策,来诱我耳。
Lord Guan eyed Liu Bei, who sensed his brother's intent and rose to bid Zhou Yu farewell.
关羽给刘备使眼色,刘备会意,起身告辞。
Niu Jin rushed out from the city to capture Zhou Yu, but Xu Sheng and Ding Feng fought very hard and rescued the Commander.
牛金从城中杀出,来捉周瑜;徐盛、丁奉二人舍命救去。
The next day, Zhou Yu sounded the drums, convening a general assembly of his commanders outside his tent.
次日,周瑜鸣鼓大会诸将于帐下。
Sun Quan sent a messenger to Zhou Yu in Chaisang with the news: "my sister and Liu Bei are married-at my mother's insistence!" It never occurred to me that our ruse would turn into a reality.
却说孙权差人来柴桑郡报周瑜,说:“我母亲力主,已将吾妹嫁刘备。”
At last, Zhou Yu gave Huang Gai one hundred strokes on the back with a whip as punishment.
最后,周瑜罚他挨一百军棍。
"My Lord," said Zhuge Liang, "you were in more danger than you knew today. If not for Lord Guan, Zhou Yu would have killed you."
诸葛亮说:“你今天过江很危险,周瑜本意杀你,要不是云长在场,他就得逞了!”
Yu called Zhou a kid and said "while the Western way of expression_r_r_r_r is very good, there were things in her heart that the kid didn't fully express."
于再清称周洋是个小孩儿,并表示,西方表达方式很好,但是小孩儿有些心里话没有表述出来。
At the meeting Xun you said, "Now that Zhou Yu is dead, you should first take Sun Quan and next attack Liu Bei."
荀攸进曰:“周瑜新死,可先取孙权,次攻刘备。”
This feeling, like "Three Kingdoms" in Zhou Yu, Zhuge Liang again and again in the count.
这种感觉,就如《三国演义》中的周瑜,一次又一次地中诸葛亮的计。
A small fashion culture road class Zhou Yu water on Sunday, mom and dad took me to visit the zoo.
文化路一小一七班周钰水星期天,爸爸、妈妈带着我去动物园参观。
Among the music and dance of Tang dynasty, "Liang Zhou", "Zhe Zhi", "Ni Shang Yu Yi " have been prominent for the cause of their popularity and influence.
其中由边地进献的《凉州》、《柘枝》、《霓裳羽衣》三大乐舞流行面广,观赏者众,尤为突出。
Among the music and dance of Tang dynasty, "Liang Zhou", "Zhe Zhi", "Ni Shang Yu Yi " have been prominent for the cause of their popularity and influence.
其中由边地进献的《凉州》、《柘枝》、《霓裳羽衣》三大乐舞流行面广,观赏者众,尤为突出。
应用推荐