"They are more picky about where they work, " Yu said.
余说：“他们对于工作环境更为挑剔。”
Yu said Wednesday the delay is because of two basic obstacles.
柳明桓星期三说，拖延是因为两个基本障碍。
But Yu said the beef issue probably would not go away quickly.
但柳明桓随后表示，牛肉问题可能不是那么快就能解决的。
Solar is in at least 95 percent of all the buildings, Yu said proudly.
太阳能的使用至少覆盖了95%的建筑，于自豪地说道。
"I flew all the way from Charlotte, North Carolina, for this event," Yu said.
Yu说，“我是从北卡罗来纳的夏洛特大老远的飞过来参加这个招聘会的。”
Yu said: “As a civil servant, I have to keep a smile on my face at all times.”
但余良德表示：“作为一名公务员，我必须时刻面带笑容。”
Yu said to me, "since there is pear trees here, there must be families ahead!"
老余说：“这里有梨树，前边就会有人。”
Dapeng Yu said the company, as the same, with heaven's sprint speed and lofty ideals.
喻示该公司象大鹏一样，具有从天而降的冲刺速度和远大的志向。
Yu said he "made it clear" he was a Chinese diplomat, but the officer handcuffed him anyway.
郁说，他“清楚表明”他是中国的外交官，但是警察还是铐了他。
"More and more people have conquered their fears and written about what happened to them," Yu said.
“越来越多的人已征服他们的恐惧和对他们的遭遇写的，”于说。
Yu said he wants the museum to include a memorial hall, a library, a kungfu studio and a film archive.
余说，他希望博物馆包括纪念馆，图书馆，功夫电影室和电影资料馆。
I guessed it was India, " Mr. Yu said. "I've been bird-watching in India, and they are often spotted there.
当时我猜的是印度，”于方说，“我去印度观鸟的时候，经常能看到它们。
Bank of China's direct participation will help the Chinese gold market become moreinternational, Mr Yu said.
孙煜表示，中行的直接参与将有助于中国黄金市场变得更加国际化。
That night after they returned, Yu said, " You must be tired. Go to bed early, " and then he went downstairs to work.
晚上回到家中，余则成说你累了一天，早些睡吧，便下楼去工作。
As for the 67th session of UNESCAP, Jiang Yu said that the annual session would be held in Bangkok, Thailand from May 19 to 25.
关于联合国亚太经社会第67届年会，姜瑜表示，年会于5月19日至25日在泰国曼谷召开。
Yu said the entire episode was captured on tape by a garage security camera. He and his wife later were released at the scene.
郁说，整个过程都被车库里的安全摄像机摄下。他和妻子后来在事发地点被放了。
A mother's blame may lead to negative feelings within her child's heart, Yu said; parents should learn to blame less and be more patient.
她还表示，妈妈的责备可能会导致孩子心中消极情感的产生，家长们应该学会少一些责备，多一些耐心。
"Shanghai residents sacrificed a lot in preparations for the Expo, " Yu said. "We want to thank them for their understanding and support."
上海人民为准备世博付出了很多，我们要感谢他们的理解和支持。
“We work very, very hard and, in fact, I think if I had worked for a private or foreign firm, I would have achieved much more, ” Mr. Yu said.
我们工作的非常非常勤奋，其实，我认为，如果我为一家私营或外资公司工作，收获会更大。
In an interview Friday, Yu said he was traveling with his wife in a consulate vehicle when he saw a patrol car with flashing lights behind him.
在星期五的采访中，郁（伯仁）说，他和妻子正开着领馆的车的时候，他看到一辆巡警车子在后面闪着警灯。
"I regard the recent devaluation as just a blip," yu said in comments e-mailed on Dec. 5. "Of course, many people here are happy to see the yuan devalue."
“我认为最近的人民币贬值还只是一个信号”，Yu在12月5日发表邮件评论说，“当然，大家都愿意看到人民币的贬值。”
"I regard the recent devaluation as just a blip," yu said in comments e-mailed on Dec. 5. "Of course, many people here are happy to see the yuan devalue."
“我认为最近的人民币贬值还只是一个信号”，Yu在12月5日发表邮件评论说，“当然，大家都愿意看到人民币的贬值。”
应用推荐