Today, Shonnetta became the Youth of the Year, an annual honor given by the Boys and Girls Club of America.
今天,夏洛特成为了年度杰出青年,一个由美国男孩女孩俱乐部授予的年度荣誉。
Today, I was lucky to be sitting at Shonnetta's table at the breakfast when for the Youth of the Year announcement.
今天,是本年度杰出青年颁奖的日子,我有幸在早餐时和夏洛特同桌。
This year's commemoration of International Youth Day also marks the launch of the International year of Youth, under the theme "Dialogue and Mutual Understanding".
今年的国际青年日纪念活动还包括发起主题为“对话和相互了解”的国际青年年。
Colorful events have been held for the China-EU Year of Youth. People of both sides share a stronger desire to learn more about each other.
中欧青年交流年搞得有声有色,双方人民增进相互了解的愿望更加强烈。
Dealers warn that the cuts could backfire because of the close ties they maintain with their local communities, sponsoring teams in youth leagues and providing cars for 4th of July parades each year.
经销商警告说减少其数量将会给汽车制造商带来麻烦,因为经销商和当地社区的存在紧密关系,他们是青年团的赞助者,每年国庆游行供车者。
Worldwide some 250 000 homicides occur among youth 10–29 years of age each year, which is 41% of the total number of homicides globally each year.
每年,全世界约25万起杀人事件发生在10-29岁青年中间,占全球杀人总数的41%。
Worldwide an estimated 250 000 homicides occur among youth 10-29 years of age each year. This is 41% of the total number of homicides globally each year.
据估计,全世界每年有25万起杀人事件发生在10 - 29岁的青少年中间,占全球年杀人总数的41%。
The National Longitudinal Survey of Youth 1997 interviewed people between the ages of 13 and 17 in 1997 and continues to interview the same people each year since then.
国家青年跟踪调查组织在1997年采访了处于13到17岁年龄段之间的人群,并且之后每年都跟踪采访调查对象。
With people all over the globe spending billions of dollars on skin-care products every year, you'd think cosmetics companies had replicated the fountain of youth in the laboratory.
每年世界各地的人们要花费数十亿美元在美容护肤产品上,你可能会认为是化妆品公司在实验室里复制了青春。
This Day marks the end of the International Year of Youth, a milestone in global advocacy by and for the world's young people.
在全世界青年参与为他们开展的全球宣传中,国际青年年是一个里程碑。今天是国际青年年结束的日子。
Two weeks ago, we have together witnessed the opening of EU-China Year of Youth.
两周前,我们共同见证了中欧青年交流年正式拉开序幕。
A 15-year-old black girl is part of the youth venture.
有一名15岁的黑人少女是,青年创业组织的成员。
The Year of Youth is the first theme year event jointly organized by China and Europe, and this landmark event will open up a new chapter for our people-to-people exchange.
这是中欧联合开展的第一个主题年,也是中欧青年合作的重要里程碑,它开启了中欧人文交流的新篇章。
The least selective four-year colleges and community colleges are increasingly home to disproportionate concentrations of low-income students as well as African-American and Hispanic youth.
普通大学及社区学院的学生则通常来自低收入家庭,例如非洲裔美国人家庭或者西班牙裔家庭。
So upon returning to the city of my youth, now over a year removed from college, I knew what I had to do.
回到家乡,我离校已经一年了,我知道我要怎么做。
The Year of Youth is the first thematic year event between China and the EU throughout the 35-year-long history of our diplomatic ties.
“中欧青年年”是中欧建交35年以来第一个主题年,其意义重大而深远。
Shenzhen is a youth city full of vigor. This year is the 30th anniversary of Shenzhen Special Zone's establishment.
深圳是一座年轻而富有朝气的城市,今年恰逢深圳特区成立三十周年。
Youth is a year of youth, youth is the spring of life.
青春是一年的青春,青春是生命的的春天。
To conclude, I wish the friendship tree between the Chinese and European young people be evergreen, and I wish the China-EU Year of Youth a crowning success!
最后,祝中欧青年友谊之树常青! “中欧青年交流年”圆满成功!
Through the youth of the summer, who also remembered what year?
走过青春的夏天,谁还记得曾是哪年?
Sony Music’s biggest-selling album worldwide last year was “The Gift”, by Susan Boyle, a 50-year-old Scot whose appeal derives in part from her lack of youth.
“索尼音乐”去年在全球范围内最叫卖的唱片是现年50岁的苏格兰歌手苏珊•波伊尔(SusanBoyle)的《礼物》,她的吸引力一部分来自于她的青春不再。
It is estimated for the month of July 2009, arrivals will decline by up to 13 per cent on last year - as a result of World Youth Day (WYD) event arrivals which inflated the July 2008 arrivals Numbers.
而预计到2009年7月则会下降达13%,这是因为去年7月世界青年节的举办使当时游客人数大大增加。
In 2007 the youth unemployment rate in the OECD was 14.2%, compared with 4.9% for older workers; in the first quarter of this year the rates were 19.7% and 7.3% respectively.
在2007年,经合组织国家的年轻人失业率是14.2%,年长工人的是4.9%;而今年第一季度二者分别是19.7%和7.3%。
Full back Kane and goalkeeper Blackman were youth team standouts last year, with the former progressing into the reserve team on a regular basis during the second half of the season.
边后卫Kane和门将Blackman去年在青年队的表现非常突出,后半赛季获得了晋升预备队的机会。
Many feel we should not be negotiating at all with people who killed us, ” said Mohammed al-Maskati, the 24-year-old head of the Bahrain Youth Society for Human Rights.
很多人觉得我们根本不应该与那些杀害我们同伴的人谈判。
JAIPUR: in a first-of-its-kind incident in the country, a 23-year-old youth died when his mobile phone exploded in Banda village in Kota on Monday.
(斋浦尔消息)在印度此事故史无前例。星期一哥打Banda村一23岁的青年死于手机爆炸。
Each year you'd find a bunch of players dumped into your youth squad at the start of the season.
每一年你都会看到有很多年轻球员进入到你的青年队,然后开始整个赛季的旅程。
Each year you'd find a bunch of players dumped into your youth squad at the start of the season.
每一年你都会看到有很多年轻球员进入到你的青年队,然后开始整个赛季的旅程。
应用推荐