Take time to go for a long walk for enjoyment when visiting a new place, which will allow you to listen, smell, and see the different culture and sights that your busy life may stop you from enjoying.
当你到一个新的地方旅游时，花点时间去散步享受一下，这会让你听到，闻到，看到不同的文化和风景，而你的繁忙生活可能会不让你享受它们。
You'll only realize when you later go to a cash machine to withdraw some money, then discover that every penny in your account has been cleared out.
只有在之后你去取款机取钱时，你才会意识到，你账户里的每一分钱都被清空了。
You cannot live your children's lives for them; you can only be there to pick up the pieces when things go wrong.
你不能替孩子过活，只能在出现问题时帮忙解决。
When the date came, you would cut the coupon off and go to the bank and get your interest payment.
当日期到来的时候，你就可以剪下这张息票拿到银行去兑换利息。
However, when I was about to go out, I found nothing outside my door but a note: "I have thrown away your rubbish."
可是，当我要出门的时候，我发现门外什么也没有，只有一张纸条：“我已经把你的垃圾扔掉了。”
My friend asked me, "When will you go to Hainan for your holiday?"
我的朋友问我：“你什么时候去海南度假？”
Another thing that I would advise you to do is always leave your radio playing—even when you go out.
另一件我建议你做的事情就是让你的收音机持续播放——即使在你外出的时候。
Maybe you used to go dancing with your ex but gave it up when you split.
也许你曾经和你的前任携手共舞，但你们关系破裂后就放弃了。
You should always put sunscreen on your skin to avoid getting sunburnt when you go out in the hot sun.
大热天外出时应该涂上防晒霜，以免皮肤被晒伤。
Carrot, a to-do-list app, is a task manager with a personality. When you succeed in finishing your tasks, for example, Carrot praises you with a message such as "Way to go".
待办事项列表应用Carrot是一款颇具个性的任务管理软件。例如，当你成功完成任务时，Carrot 会给你一句赞美的话：“干得好！”
When will you go to see your grandpa?
你什么时候去看你爷爷？
When you go to university, your parents won't feel lonely.
当你上大学的时候，你的父母不会感到孤独。
Perhaps when you next go for a walk with your family, you can examine the trees you pass to see its age.
也许当你下次和你的家人散步时，你可以检查你经过的树，看看它们的年龄。
When I want to go out to play with my friends, my mother always says, "Stay at home. Don't waste your time."
当我想出去和我的朋友玩，我的妈妈总是说：“待在家里。别浪费时间了。”
Go to the kitchen when you want to have a drink, or keep a drink on a small table near your desk.
如果你想喝东西，就去厨房，或者在书桌旁边的小桌子上放一杯喝的。
We‘ll call you when your call is ready to go through.
你的电话接通时我们会打给您。
We'll call you when your call is ready to go through.
你的电话接通时我们会打给您。
Your work is congruent with your most deeply held spiritual beliefs - you don't have to take your spirituality offline when you go to work.
你的工作与你最深的精神信仰相互一致——工作时无需放下信仰。
When your people go to war against their enemies, wherever you send them, and when they pray to the Lord toward the city you have chosen and the temple I have built for your name.
你的民若奉你的差遣，无论往何处去与仇敌争战，向耶和华所选择的城与我为你名所建造的殿祷告。
If this part of the script works, then you see something similar to Figure 4 when you go to the page in your browser of choice.
如果这一部分脚本能够工作，那么您在浏览器中打开这一页面时，会看到类似图4的效果。
If this is not your first child, you'll need to make arrangements for someone to watch your other kids when you go into labor.
如果这不是你的第一胎，当你进入分娩的时候，你可能需要安排某个人来看管你其他的孩子。
Mercury, when retrograde, is pleased when you go back to your past to expand an experience or former relationship.
水星逆行的时候，回到过去扩展经验值和过去的人际关系将会是令人愉悦的。
When someone thinks about your niche, you want to be the go-to guy or gal.
当别人想到你的职业，你恰恰就是被想到的家伙或姑娘。
These are things you need to keep not of when you're documenting the conversations so when you go to write your dialogue you can note the differences..
当你记录谈话时，这些是你需要记下的事情，这样当你去写你的对话时就能注意到这些差别。
It's like trying to turn that big boat by your own willpower when it's set on autopilot to go the opposite way.
这就像你用自己的力气让一艘大船前进，而它的自动驾驶仪是设置为和你向相反的方向走的。
Never forget to acknowledge the lesson especially when things don't go your way.
永远不要忘记承认教训，尤其是当事情并不像你期望的那样时。
Try to maintain your animal-friendly eating habits when you go on holiday.
尝试在放假时养成吃善待动物的农场出品的食物吧。
It's important to know where you should go for protection when your house starts to shake.
当发现房屋开始摇晃时，第一时间就能确知去哪儿躲避非常重要。
Your surgeon will tell you when it is safe to go home.
你的医生会告诉你何时可以安全地回家。
Your surgeon will tell you when it is safe to go home.
你的医生会告诉你何时可以安全地回家。
应用推荐