Once you break the habit, your values will change.
一旦你打破了这个习惯，你的价值观就会改变。
Open your arms to change, but don't let go off your values.
敞开你的怀抱去迎接变化，但不要放弃你的价值标准。
There are lots of food pairs with radically different nutritional values. Choose the right one and you can cut your calorie intake significantly without a major change to your diet.
这儿有许多种膳食搭配，其中的营养价值大不一样，挑一款适合你的，无需对你的饮食做太大改变，就可以减少热量摄入。
Note: Though the wizard generates default names based on this naming convention, you can change these values to adhere to the naming conventions that are adopted in your organization.
注意：尽管向导根据此命名惯例生成默认名称，但您可以更改这些值以遵守您的组织采用的命名惯例。
If necessary, edit the file and change the values to match your installation.
如果有必要，还需要编辑该文件，并修改这些值，以匹配您的安装。
These values will change according to your needs, but they'll serve well for this exercise.
您可以根据需要修改这些值，但以上设置足以完成本文中的练习。
If your friends refuse to change, you may want to give some thought to who you hang out with, if you have different values.
如果你的朋友拒绝改变，而你们确实观念不同，你得对你的这位朋友有些想法了。
To do this, copy an existing report manifest entry and change the values to suit your needs. For example.
要这样做，拷贝一个现有的报告显示入口然后改变数值以符合你的需要。
Note that you can change the out-of-the-box use case attributes and their values in the RequisitePro project associated with your model.
注意你能够在与你模型相关联的RequisitePro项目中改变直接可用的用例属性及其值。
Imagine a web client where the cell values change in front of your eyes, and change color briefly to alert you to the change.
想象一下，Web客户端上单元格的值在你眼前发生变化，还会简单地改变颜色以提醒你有变更。
Note: (Some of these values might change based on your LDAP setup.)
请注意：这些值可能会因您的LDAP设置的不同而有变化。
Note that you'll need to change the username and password to the appropriate values for your MySQL account.
注意：你需要改变用户名和口令以适应你MySQL帐号。
You can also change these values when you generate your own keys and certificates, but you then also need to change the example code to match.
当您生成自己的密匙和证书时，您也可以修改这些值，但是那样做的话还需要修改示例代码以便匹配。
Simply move your mouse around to change the color, scroll to change the luminosity and click to copy the values to your clipboard.
只需轻轻移动鼠标去改变颜色，滚动一下改变亮度，然后点击复制数值到粘贴板上，大功告成矣。
Before you change the defaults for these Settings, we recommend that you analyze your environment to optimize the values used.
在修改这些设置的缺省值之前，我们建议您对自己的环境进行一下分析，从而得出要使用的优化值。
By merely changing the sample view of your data, you can significantly change the values in your reports.
仅仅通过更改数据的示例视图，就可以显著更改报告中的值。
If this is the case, you should try to get a random sample of the business data and allow your customer to change some data values without affecting data quality.
如果是这样，您应尽力获得一些随机的业务数据样品，并允许客户修改一些数据值，且不影响数据质量。
Each time you change your application's code or data and make a new RPM available, be sure to increment the values of Version and Release to reflect major and minor changes, respectively.
每次更改应用程序的代码或数据，以及构建好一个新rpm时，一定要增加主版本和次版本的值，以分别反映主要和次要的更改。
You should change some of these values to ensure that they are appropriate for your environment.
您应该更改部分值，以确保它们适合您的环境。
Open your arms to change, but don 't let go off your values.
敞开你的怀抱去迎接变化，但不要放弃你的价值标准。
Open arms to change, but don't let go of your values .
欢迎改变，但不要放弃有价值的东西。
You can leave your model with its default values for handling concurrency conflicts, or you can change it to suit your purposes.
您可以保留模型用于处理并发冲突的默认值，也可以根据您的需要对其进行更改。
Open your arms to change, but don't let go off your values.
敞开你的怀抱迎接变化，但不要放弃你的价值标准。
For example, if the control source of the listbox is a single column, it cannot by default also accept multiple values. You'd have to change it in the source table of your form.
例如，如果列表框的控制源为一列，它无法在默认情况下同时接受多个值。
These allow you to stop at procedure locations, inspect memory and register values, change variables, observe message traffic, and get a close look at what your code does.
这些可以让您在程序位置停住、查看记忆体和暂存器值、变更变数、观察讯息传输，以及仔细检视程式码的动作。
Also remember that you may want to change vertexes positions during the animation, so in your Keyframe structure, in addition to Angle and length fields, you may want to modify the coords values.
记住你可能在动画中要修改定点的位置，所以在你的关键帧结构体中，除了角度和长度值外，你可能还要向修改坐标值。
Registers window open as you step through your program, you can see register values change as your code executes.
“寄存器”窗口保持打开状态，则在代码执行时会看到寄存器值的变化。
This allows the layout system or your control-specific layout implementations to avoid forcing a layout change due to visually imperceptible differences between old and new height or width values.
这样，当新旧高宽值之间存在视觉无法觉察的差异时，布局系统或控件特定的布局实现不会强制执行布局更改。
This allows the layout system or your control-specific layout implementations to avoid forcing a layout change due to visually imperceptible differences between old and new height or width values.
这样，当新旧高宽值之间存在视觉无法觉察的差异时，布局系统或控件特定的布局实现不会强制执行布局更改。
应用推荐