You're lending them money? You must be out of your tiny mind!
你要把钱借给他们？你真是疯到家了。
It's... it's your tiny ineffectual fists. And your hair.
这是…这是你的小小无力的拳头和你的头发。
Then the traveler in the dark, Thanks you for your tiny spark.
旅行者在黑夜茫茫，感谢你微弱的光芒。
They're charged to your tiny credit line, leaving you almost nothing to spend.
收费几乎达到你小小的信贷额度，几乎没有留钱给你花。
Build it by keeping your tiny promises first. Then your commitment is believable.
从信守小的诺言开始建立，这样你的承诺才是可信的。
Annual fees. They're charged to your tiny credit line, leaving you almost nothing to spend.
收费几乎达到你小小的信贷额度，几乎没有留钱给你花。
But on your tiny planet, my little prince, all you need do is move your chair a few steps.
而在你那样的小行星上，你只要把你的椅子挪动几步就行了。
After a couple of months, your tiny steps will add up to a lot of progress and a lot of success.
过2个月后，你的小步伐将使你更加进步和获得更多成功。
Then the traveler in the dark, Thanks you for your tiny spark, He could not see where to go IF you did not twinkle so.
旅行者在黑夜茫茫，感谢你微弱的光芒；他看不见走向何方，假若你不这样发光。
If you're a company that thinks your tiny change to the kernel is what gives you a competitive edge, you'll probably be facing economic problems.
如果你的公司认为对内核的微小改善可以带来具有竞争力的优势，你的公司恐怕正在面临经济问题。
Would I cleave tightly to my rational principles and fillet your tiny mind of any belief in an omniscient deity, benevolent or otherwise, from the very start?
我会坚持自己理性的原则，从一开始就用全知的慈善的神来束缚你小小的头脑吗？
The nasty buggers form when your tiny hair follicles get clogged, blocking the normal exit pathway for oil, called sebum, to escape to the surface of the skin.
当你的毛囊被阻住时，一些可恶的东西就形成了，他们将堵住皮肤油脂正常排出体外的通道。
Thee nasty buggers form when your tiny hair follicles get clogged, blocking the normal exit pathway for oil, called sebum, to escape to the surface of the skin.
当你的毛囊被阻住时，一些可恶的东西就形成了，他们将堵住皮肤油脂正常排出体外的通道。
Your children's toys equipped with LEDs are in extreme danger if you cannot ever find that tiny screwdriver.
如果你找不到那把小螺丝刀，你孩子那带着发光二极管的玩具可就危在旦夕了。
There are a lot of tiny blood vessels in your face, which turn noticeably redder from this sudden rush of blood.
你的脸上有很多细小的血管，这些血管会因为血液的突然涌入而明显变红。
Go "hand-in" to touch a shark, a crab, or thousands of tiny cleaner fish that will bite playfully at your fingers.
亲手触摸鲨鱼、螃蟹，或数以千计的小清洁鱼，它们会开玩笑地咬你的手指。
You will feel a tiny prick in your arm.
你会觉得胳膊上有一点点刺痛。
Now the Web is full of tiny programs that automatically download when you look at a Web page, and run on your own machine.
现在，Web 上充满了各种小程序，且当你查看一个 Web页面时，这些小程序会自动下载，并在你自己的机器上运行。
If you look in a mirror, you can see tiny holes in the corners of your eyes.
如果你照镜子，你会看到眼角有小孔。
Forget about all the "what if's" and the myriad, tiny details - what is your gut telling you?
忘掉那些“如果这样将会怎样”和无数的微小的细节- - - - -你最本质的内心告诉你什么了？
Tiny little changes are enough to snap your brain back into focus.
小小的改变就足以让你的脑子重新聚焦。
When we say older people shrink, we don't mean they become tiny enough to fit in your pocket!
当我们说老人变矮，并不是说他们变得小得都可以装进你的口袋！
Browsing for and discovering new apps should be fun, not challenge to make it through a tiny app store with your sanity intact.
浏览并发现新的应用程序是件有趣的事，靠自己的聪明才智搞定一个小小的应用程序网上商店不是问题。
We suggest you take this guide (and you guy) to bed and tap into the insane pleasure this tiny part of your anatomy can produce.
我们建议你和你的伴侣将这份指导应用到床第之间，从而享受这么一个小小的地带产生出的无尽的满足。
Worse yet, your mother is only a tiny part of the problem.
更糟的是，你的母亲只是小问题。
You have to swerve around each tiny rock in your path, remembering state with each request.
您必须绕过前进路上的每一块小石块，牢记各请求的状态。
It could be one tiny part in your process that ruins everything when it isn’t operating smoothly.
它可能是你工作不顺时，毁掉整个项目的一个很小部分。
It could be one tiny part in your process that ruins everything when it isn’t operating smoothly.
它可能是你工作不顺时，毁掉整个项目的一个很小部分。
应用推荐