Heartbreaker your time has come.
令人伤心的时候到了。
你的时代即将大放光芒。
Sail on lilver girl, sail on by, Your time has come to shine.
启航吧，向前航，你的时代即将大放光芒。
The time has come to add Ruby to your Arsenal of tools.
到了将Ruby加进您的工具库的时候了。
By the time you make it to a top graduate school, almost all your learning has come from people who are smarter and more experienced than you: parents, teachers, bosses.
在你进入一个顶级的商学院的时候，几乎所有你学习的内容来自于比你更聪明，更有经验的人，象父母，老师和上司。
Once you are satisfied that you have created an underpinning that will guide you in your work, the time has come to start painting in oils.
一旦你感到满意的是你已经创建了一个基础，将引导您的工作，时间已经到了油开始绘画。
All these diverse groups give us the same fundamental reply: the time has come for a benevolent group of outsiders to intervene decisively in the affairs of your world.
所有这些相异的团体给我们同样的主要回答：时刻已到，为了一个无希望者们的善意联合去在你们的世界事务中果断的干预。
The time has never been better for the truth to come out, and we are working with our Allies to restore freedom of expression amongst your journalists and the news media.
没有比现在让事实真相透露出来更合时机的了，而且我们正在与我们的盟友们一起工作以恢复你们的新闻记者与新闻媒体自由表达的权利。
Nature has programmed certain Settings into the attention function of your brain, but the time has come to reprogram it yourself.
虽然大自然给你大脑中注意力功能进行了特殊的设定，不过现在是重设置的时候了。
If something in your life has come to some kind of crescendo and you're still dealing with it - fine, take the time you need.
如果你生命中的有些部分正好处于纠结状态而你正好在处理他——那么好，好好运用这段时间。
Till now, our competition has come to an end. Thank you for your coming! See you next time. Bye-Bye!
译文：那么，我们今天的比赛到此结束。感谢大家的光临。我们下次比赛，再见！ 微笑状~。
Hmm, yes, daddy. They has come our home for three times. At every time, they had gone away for your absence.
喜儿：（边给爹爹倒水，边捶背，边回答）是的，爹爹。来过三次了，每次见你不在，又走了。
The time has come to lift your gaze from the fire's brightness and cast shadows of your own.
时间已经到了，去将你凝视的目光从火焰的光芒中抽离，投向你自己的影子吧。
Time proves to come in 2016, the warmth of friendship has been left bottom of the heart, the thousand ten thousand kinds of best wishes to your views, concentrate wish good luck to all in your hand.
时光华丽丽地来到2016年，友情的温暖一直存留心底，把千般万种的祝福浓缩到你眼底，愿好运全握在你手底。
Please make an appointment to come back next week. At that time I'll decide what has to be done to treat your son.
请先预约好下次再过来，到时我再决定如何给你的儿子治疗。
I come in truth only to tell you that your time on the earth has all but ended.
我从真理中前来，只是要告诉你们你们在地球上的时间就要结束了。
You will be watching from the corner of your eye: "So much time has passed and I have accepted even sadness, and I am saying 'I am sadness", and joy is still not coming. "It will not come that way."
你将会在角落偷窥：“这么久时间过去了，我已经接受我的悲伤了，我说了我在悲伤，可是快乐怎么还没有到来，这样是不可能的。”
We have been hard at work preparing the afterlife for your arrival, and the time has come for us to open the gates of Limbo!
我们正为你的来世努力地做着准备并且是时候去开启LIMBO的大门了！
Till now, our competition has come to an end. Thank you for your coming! See you next time. Bye-Bye!
那么，我们今天的比赛到此结束。感谢大家的光临。我们下次比赛，再见！
I will always be there for you, but the time has come for you to be in the driver's seat - this is your life, and you need to be in control.
我还会一直随叫随到，但是现在是该你自己掌舵的时候了——这是你自己的人生，你需要自己把握。
The time has come to counter their delusional activities and free your world from their ever-weakening grip.
现在是实行反击他们妄想的时候了，是时候从这个不断减弱的栅格中让你们得到自由了。
The time has come for you to demonstrate your good faith.
是你证明自己忠诚的时候了。
If you come up with something wild that no one has ever seen before, there is a good chance you'll either be ahead of your time, or others won't share your enthusiasm for the idea.
如果你做出了从来没人见过的应用，可能你的应用会大受欢迎，但是也可能无人问津。市场上没有的原因可能是没人需要。
Xerath, the time of your judgment has come.
泽拉斯，你的审判来临了。
Xerath, the time of your judgment has come.
泽拉斯，你的审判来临了。
应用推荐