This job seems right up your street.
这工作看来对你正合适。
Those clothes do nothing for your street cred.
穿这几件衣服你就成老土了。
Having children was the quickest way to lose your street cred.
生孩子是使自己和流行时尚脱节的最快方法。
What about the amazing graffiti (涂鸦) on your street?
你的街道上那些令人惊叹的涂鸦呢？
This week's program Up Your Street takes you to Harrogate, a small town in Yorkshire.
本周的节目 “UpYour Street”将带你来到哈罗盖特，约克郡的一个小镇。
All of your street light eyes.
都落入你像街灯般的眼睛。
我伫立在你的街上。
How much have prices fallen on your street?
你所在街道的价格下跌了多少？
I'll set you down on the corner of your street.
我在你说的那个街道的拐角处让你下车。
I just need to know your street address, Mr. Winston.
我只需要知道您的住址，温斯顿先生。
Secret Number Two:Meet and greet people on your street.
在街上见到人要打招呼。
Host a dinner party for some of the folks on your street.
为同住一条街上的人们举行晚宴派对。
Or draw the buildings along your street, but give them turrets and towers and cannons.
你也可以画街道两旁的建筑物，不过可以把它们变成炮塔、塔楼和大炮。
Things change, and it now seems that lesser figures and fuel-friendly names may help your street cred.
事情的变化，现在看来，较低的人物和燃料友好名称可以帮助您的信任。
Instead, she is the video vixen next door, a fashion shoot come to your street corner, performance art in your living room.
但是，她出现在邻居家的录像带里，街区转角的时尚海报上，或者是贴在你卧室里的墙上。
Research Something Have you ever wondered about your family tree, or the history of a building on the corner of your street?
研究一些东西。你是否曾经对你的家族族谱有疑问？
When is the last time you felt the fresh air, admired the beautiful blue sky and saw the beauty in the trees lining your street?
你最后一次呼吸新鲜空气，赞叹晴空万里的蓝天，驻足欣赏街道两侧树林间的美景是什么时候？
'Well, ' he hesitated, not knowing how much he ought to tell her. 'I went to your street sometimes, to see if you were about…'
“嗯，”他犹豫着，不知道应该告诉她多少，“我有时候去你住的街区转转，看看你是不是出来了……”
Your feet swell when you run (especially in the warmer months), so you should be wearing running shoes that are a half size to a full size bigger than your street shoe size.
当你跑步的时候，你的脚会发胀（特别是在暖和的月份），因此你应该穿比平时大上半码的跑鞋。
In other words, before you show the actual contact form, have your street address, city, state, ZIP, local phone, etc. at the top of the page where the crawler will get to it quickly.
换句话说，在你展示实际的联系表单之前，将你的街道地址、城市名称、州名称、邮政编码以及本地电话等等放在该页的最上方，那里搜索引擎爬虫将很快地访问到。
Then you enter your street name or postcode and it will tell you all the bus stops in the vicinity - and how long you will have to wait for a bus; not just the first bus, but a series of buses.
然后你输入你要去街名或者邮政编码，接着网站将告诉你在你附近的全部公交站，并告诉你你需要等多久；不只是第一班车，而是一系列的班车。
It is entirely possible that in the future, a visit to a high street optician to check on your eyesight will also be a check on the state of your brain.
在未来，到大街上的眼镜店去一次做你的视力检查，也相当于是对你的大脑状况进行一次检查，这件事完全有可能。
You're cold, but your heart is racing as if a killer just chased you down a dark street.
你很冷，但你的心在狂跳，就像刚在黑暗的街道上被杀手追过一样。
Walk down every street or path you can find until you lose your way.
沿着你能找到的每一条街道走下去，直到你迷路为止。
Amy, I wonder how I will find your house in the street when I come to pick you up.
艾米，我想知道我去接你的时候怎么在街上找到你的房子。
It isn't painting your body crazy colors and standing in the street.
它并不是给你的身体涂上疯狂的颜色并让你站在大街上。
It isn't painting your body crazy colors and standing in the street.
它并不是给你的身体涂上疯狂的颜色并让你站在大街上。
应用推荐