你的规则是什么？
JF: What are your rules for meetings?
JF：你是怎么规定会议规则的？
Then think about if your rules are beneficial and helpful for you.
然后想想这些标准对你是不是有所裨益。
Use a source control repository to provide version control of your rules
使用一个源码控制库来为您的规则提供版本控制
Build up your rules incrementally in a test directory.
在测试目录逐步建立你的规则。
Man: you broke the rules, your rules. Answer my question!
男子：“你破坏了自己的规矩。回答我提的问题！”
Closures are needed if you need your rules to be reentrant.
如果你想让你的规则变成可再入的，那闭包就是必须的了。
The more you follow your rules, the more you trust yourself.
你越是遵守原则，就越有信心。
It's important that your rules are easy to understand and execute.
重要的是你的规则是很容易理解和执行。
Once you've decided on your rules, set them clearly and stick to them.
一旦你确定了规则，清楚设定并且严格遵守。
You can think of global declarations as global variables within your rules.
可以将global声明看作规则中的全局变量。
And no, it is not bad etiquette to say, "no pets allowed." your house, your rules.
并且说“宠物勿入”也并不是什么不好的礼节。你的家，听你的。
This will help guide the user when results are reported for your rules (see Figure 2).
当您的规则结果被报告后，这将有助于指导用户(请参见图2)。
You might also want to add new objects to your rules, without having to modify all the callers.
您可能还希望为规则添加新的对象，而不需要修改所有的调用者。
Now that you have all of your rules defined and assigned to content spots, you can publish the project.
既然您已经定义了所有的规则并且将它们分配给了内容点，那么您就可以发布项目了。
It also allows you to debug your rules file, potentially reducing debugging time from hours to minutes.
它还使您可以调试规则文件，将调试时间从数小时减少到几分钟。
This is important when you need your rules to be fired in a predefined order, as you'll see in a moment.
当您需要让规则按预定义顺序启动时，这一点非常重要，很快您将会看到。
Another nice change is that invoking the rule editor no longer launches a new window; you edit your rules in place.
另一个不错的改进之处就是，对规则编辑器的调用不再启动一个新窗口；您在适当的位置编辑规则。
On top of that, you’ll have to spend time training the employee to follow your rules and procedures and systems too.
最重要的是，你必须花时间去培训这些新员工，以使他们能遵守你的规则、程序并熟悉你的整个办事系统。
You can think of an instance of this class as an in-memory representation of the rules contained in your rules file.
可以将这个类的实例看作规则文件中所包含规则的内存中表示。
These changes can enhance how you manage your Eclipse-based installation and make it support your rules for favorite preferences.
这些改变可以帮助您管理基于Eclipse的安装配置，并使之支持您个人所喜好的属性规则。
You can add breakpoints to your rules file, which lets you inspect the state of the objects at specific moments during rule execution.
您可以在规则文件中添加断点，以便在规则执行期间的特定时刻检查对象的状态。
The business rules Manager is a Web client that helps you administer and configure your rules at runtime, based on changing business conditions.
BusinessRulesManager是一个Web客户机，可帮助您在运行时根据变化的业务条件来管理和配置规则。
If the outcome were affected by the order in which your rules are fired, then you would need to specify a different salience value for your rules.
如果结果受规则的启动顺序影响，则需要为规则指定不同的显著值。
Take care in defining your rules so that they do not conflict or create a scenario which prevents a user from successfully completing their plan.
定义规则时一定要小心，不要使它们相互冲突或者创建一个阻止用户成功完成其计划的场景。
Your requirements management plan is the right tool to manifest your rules about how you expect to document and treat requirements in your project.
需求管理计划是一件合适的工具，它将表明您会以何种方式记录和处理工程中遇到的各种需求。
Whatever rules you use, write them down and execute immediately once the market hits a profit target or a stop-loss level in accordance with your rules.
不管你的原则是什么，一定要写下来，一旦市场碰到利润目标，或止损点，就要根据原则立刻执行。
In Listing 8, you can see how the import declarations let the rules execution engine know where to find the class definitions of the objects you'll be using in your rules.
在清单8中，可以看到import声明如何让规则执行引擎知道在哪里查找将在规则中使用的对象的类定义。
In Listing 8, you can see how the import declarations let the rules execution engine know where to find the class definitions of the objects you'll be using in your rules.
在清单8中，可以看到import声明如何让规则执行引擎知道在哪里查找将在规则中使用的对象的类定义。
应用推荐