Your price is on the high side and we have to counteroffer as follows, subject to your reply received by us on or before this Friday.
你放价格偏高，我们不得不作如下还盘，以我方在本周五前收到你方答复为准。
The above inquiry was forwarded to you on Oct. 10, but we haven't received your reply until now. Your early offer will be highly appreciated.
上述询价已于10月10日发往你方，可是我们到现在还没收到你方答复，请早日发盘不甚感谢。
You can received notifications of thread activity and reply to threads directly from your email client.
你能收到线程活动的通知，也能在你的email客户端直接回复线程。
This offer must be withdrawn if we haven"t received your reply within five days.
如果5天之内我方未必到贵方答复，该盘撤消。
This offer must be withdrawn if we haven't received your reply within five days.
如果5天之内我方未必到贵方答复，该盘撤消。
The subscriber will get the following reply from us 'we have received your translation requirements and will submit the answers to you within 15 minutes.
收到我公司回复：“您需要翻译的内容已经接收，我们将于15分钟内给您回复翻译后的信息。
The date of shipment is approaching, but we have not received your relative L/C up to date . Pls let us have your reply promptly.
出货的时间已经临近了，但是我们还没有收到你们的信用证。请尽快答复。
We are happy to have received your reply detailing supply terms.
我们很高兴收到您有关供货条件的具体回复。
If no reply is received, we will treat it as a sending failure and continue sending it until your reply is received by us.
如果不回复，我将视为你没有收到，会继续发送，直到你回复。
The date of shipment is approaching, but we have not received your relative LC up to date. Pls let us have your reply promptly.
出货的时间已经临近了，但是我们还没有收到你们的信用证。请尽快答复。
We have received your gifts, many thanks. By the way, I will reply the last-time's question of the customer as soon as possible. Many thanks for your support.
您的礼物我们收到了，十分感谢你，另外，关于上次用户的问题，我会尽快答复你，再次感谢您的支持。
Today we received your reply confirming that the figure is 2540 pieces.
今天我们接到你方来函确认订购数量为2540。
If you have received it in error, you are herewith informed about its status. Please notify us immediately by reply email and then delete this email and any attachment from your system.
如果您意外收到此邮件，特此提醒您此邮件的机密性，请立即通知我们并从您的系统中删除此邮件及附件。
The above inquiry was forwarded to you on Oct. 10, but we haven "t received your reply until now. Your early offer will be highly appreciated."
上述询价已于10月10日发往你方，但是我们到如今还充公到你方复兴，请早日发盘不甚谢谢。
Thee above inquiry was forwarded to you on January 15, but we haven't received your reply until now. Your early offer will be highly appreciated.
上述询价已于一月十五日发给贵公司，可是我们到现在还没收到你方答复，请早日报价，不胜感谢。 。
Then just print out the reply email you received after completing your reservation and come directly to the meeting place (bus stop) on the day!
将预约完成的回信列印出来，搭乘当天直接带到集合地点（巴士乘车处）即可！
In reply to your recent inquiry I apologize you have not received your order.
我回复你的要求。我很抱歉我才收到你的定单。
This offer is valid upon received your reply before 15th May.
此报价在5月15日前收到贵方答复有效。
The above inquiry was forwarded to you on Oct. 18, but we haven't received your reply until now. Your early offer will be highly appreciated.
上述询价已于18月18日发往你方春兰空调售后春兰空调遥控，可是我们到现在还没收到你方答复春兰空调配件，请早日发盘不甚感谢。
The above inquiry yeas forwarded to you on Oct. 10, but we haven t received your reply until now. Your early offer will be highly appreciated.
上述询价已于10月10日发往你方，可是我们到现在还没收到你方答复，请早日发盘不甚感谢。
We will listen carefully to your opinion and reply you as soon as we received your this form.
我们会认真听取您的意见并第一时间回复您。
We will listen carefully to your opinion and reply you as soon as we received your this form.
我们会认真听取您的意见并第一时间回复您。
应用推荐