Remember me to your father in your letter.
你在信上给我带一笔，问你父亲好。
If you ever need a skin for your drum, remember me.
如果你需要一张皮做鼓，别忘了我。
I'm Sally, your granddaughter. Don't you remember me?
我是萨莉，你的孙女。你不记得我了吗？
You can say something like, "I remember you said something very interesting yesterday and wanted to talk about it some more, but I'm new here and don't remember your name yet. Would you mind telling me again?"
你可以这样说：“我记得你昨天说了一些有趣的事情，还想多谈谈，但我是新来的，还不记得你的名字。你介意再告诉我一遍吗？”
I shall always remember your kindness to me.
我永远也忘不了你对我的好处。
向你母亲问好。
It will make you remember me, a slice of me in your home.
它能让你记得我，在你的家里，有薄薄一片的我。
M: Well, please let me have your name and address and your savings account number if you remember it.
经理：好的，如果您还记得的话，请告诉我您的姓名、住址、和您的储蓄帐户号码。
Will you remember it and thank me with your eyes when I stand before you with empty hands at the leave- taking of my summer days ?
在这夏日将逝之时，我站在你面前，两手空空，你愿记住我奉献给你的那朵小花，愿用你的青眼来酬谢我吗？
Remember your word to your servant, for you have given me hope.
求你记念向你仆人所应许的话，叫我有盼望。
Please remember me to your family when you return to the United States.
回到美国后，请代我向你家人问好。
Make it your intention to remember just this alone has helped me to not forget immediately the name of someone I just met.
把记住某件事作为你的目的。就凭这一条就可以让我马上忘记我刚刚见的一个人的名字。
He walked up, hugged me from behind and said, "Remember, just because something doesn't last forever, doesn't mean it wasn't worth your while." MMT.
他走向我，从背后拥抱着我说：“记住，有些东西不能长久，并不代表它不值得你去拥有。”
I nodded and said, "I remember." "You carried me in your arms."
我点点头说：“嗯，记得。”
I remember you tilted your head up to the sun and told me that this was one of the best days of your life.
记得你斜着头看着太阳，告诉我那是你一生中最快乐的日子之一。
Do you remember your parents and me telling about this?
你记得你父母和我都告诉过你这事吗？
I will always remember your kindness to me.
我将永远记住你对我的好意。
Remember me to your parents. Hope to see them soon.
替我向你父母问好。希望能早日见到他们。
Do you still remember my name, your memory is still left me a little gap.
你是否依然记得我的名字，你的记忆中是否还留有我的一点空隙。
Like to leave your mark on me, but never remember you never belong to me, Valentine's Day is coming, in my body under the cover of your seal?
喜欢在你身上留下属于我的印记，却不曾记起你从未属于过我，情人节就要到了，在我身上盖下只属于你的印章好吗？
I remember you invited me to your house for the dinner in Seattle in my rookie year.
我一直记得新秀赛季时，您邀请我到西雅图您的家里与您共进晚餐。
Remember your goodness to me in my heart.
把你对我的好永远记在心里。
Kindly remember me to your family.
请代我向你的家人问候。
How do you expect me to remember your birthday, when you never look any older?
你看上去一点都没变老，这叫我怎么记得住你又过生日了呢？
With your TAI and servlet filter implemented, the final step is to implement a login portlet with a Remember me option that lets users select this feature.
在实现了您的TAI和Servlet筛选器后，最后一步是实现带有Remember me选项的登录Portlet，以便让用户选择此功能。
Please remember me to your mother.
请代我向你母亲致意。
Please remember me to your mother.
请代我向你母亲致意。
应用推荐