Have faith in your dreams and someday your rainbow will come shining through.
忠于你的梦想，总有一天彩虹会出现。
Have faith in your dreams and someday your rainbow will come smiling through.
请对梦想充满信心，总有一天属于你的彩虹会在天空微笑。
Have faith in your dreams and someday, your rainbow will come smiling through.
忠于你的梦想，总有一天，属于你的彩虹会出现在你的上空。
When your chapter is a rainbow of markings, you don't have to read all of it again before an exam.
当你的书本里布满彩虹般的标记时，你不必在考试前把所有的内容都读一遍。
Whether your seasonal wardrobe will be made up mostly of cool neutral clothes or pop-art brights, makeup artists advise not to go overboard with rainbow colors.
无论你这个季节的服装是以“酷酷的”中性风格为主还是以流行的鲜亮风格为主，化妆专家们建议，少用过于艳丽的颜色。
To get the vitamins and antioxidants needed by the liver, eat fruit and vegetables in a rainbow of colours. The additional fibre will aid the efficient removal of toxins from your gut.
记住每天饮食的五要素：补充肝脏需要的维生素还有抗氧化剂；多吃颜色丰富的水果蔬菜；额外的膳食纤维能协助肝脏有效排除毒素；吃甘蓝类蔬菜（如白菜、卷心菜、苤蓝 、 花椰菜等）保护肝脏尤为有效。
Waiter: : Good evening, welcome to Rainbow Restaurant. May I take your coat, please?
服务员：晚上好，欢迎光临彩虹饭店，我能为您拿大衣吗? ?。
Waiter: Good evening, welcome to Rainbow Restaurant. May I take your coat, please?
服务员：晚上好，欢迎光临彩虹饭店，我能为您拿大衣吗？
When you look into a mirror in the morning to comb your hair, when you see a rainbow after it rains, in medical devices that save lives, as you read this page, as you see, optics is at work.
当你在早晨面对一面镜子梳你的头发时，当你在雨后看到彩虹时，在那些挽救生命的医学设备里，当你读这篇文章时，如你所见，是光在工作。
A friend is like a rainbow. They brighten your life when you've been through a storm.
一个朋友就像一抹彩虹，他们会在你经历风暴的时候，给你的生活点亮美妙的光彩。
But it is possible to attack the hashed value of your password using rainbow tables: enormous, pre-computed hash values for every possible combination of characters.
但是有可能通过rainbow表去攻击密码的hash值：预先计算出来的数量庞大的hash值，涵盖所有可能的字符组合。
Jeff concluded that the solution to protect your password from rainbow table attacks is to salt your passwords.
Jeff得出结论，保护你的密码免于Rainbow表攻击的解决方案就是向你的密码中加入salt。
Couldn't I bar the beautiful rainbow from embodying your hallucination?
我怎能阻止绚丽的彩虹不让它弯曲向你的幻想？
Your new X-Wing is the greenest there is - just like our newest ship, the Rainbow Warrior III, will be (LINK).
你的新X翼战机将会是最绿色的，它就像我们最新的船只彩虹勇士3号一样(链接)。
If you want the rainbow, you've got to put up with the rain. You see it takes courage and strength to keep going toward your goal each time you fail. Failing should make us better not bitter.
不经风雨，怎见彩虹。要知道，每次失败时，你都需要继续朝着目标前进的勇气和耐力。失败应该使我们有所长进，而不是变得沮丧。
Even on the darkest days you can have your very own rainbow.
即使在最黑暗的日子里，你也可以有自己的彩虹。
The left side of the rainbow, is your heart beating fast. The right side of the rainbow, is my hand.
左半边彩虹，是你心跳的旋律。右半边彩虹，是我牵手的音符。
The Quest continues! Transform your "Rainbow Dragon" into the ferocious " Rainbow Dark Dragon " or the unbeatable champion, " Rainbow Neos .
搜索继续！变换你的“彩虹龙”化为凶猛的“虹黑龙”或无敌的战士“彩虹新生侠”！
This moment your mood is pluvial hind sees rainbow, the 51 statistic that look at you are happy smile!
这个时候你的心情就是雨后见彩虹了，看着你的51统计开心微笑吧！
You ask if you will always see a rainbow and a gate when visiting and the Angels tell you no, this is simply symbolic to your mind so that the mind will allow you to separate your journey.
你问他们，自己是否每次在到访这里时都会看到一个彩虹和一个大门，天使们告诉你不会，这只是在你脑海中形成的一个象征标示，以便你的思维能区分旅程中不同的阶段。
When your day has been like a hurricane, all you can do is looking forward to the rainbow that follows.
如果你的生活经历了一场暴风雨，你要做的就是期待雨后的那缕彩虹。
You can make your own rainbow using one of the various methods listed below.
您可以使用您自己的彩虹之一，下面列出的各种方法。
Did you see the rainbow in your life?
你有看到你深命的彩虹吗？
The Olympics, you are like the bridge of the rainbow, linking people from different parts with the same dream. We Follow Your Dream!
奥运，你就像一座彩虹桥，架起了不同世界人们共同的梦想，我们追随你的梦！
We're marketing to your kids too. That's why we put the rainbow-colored cereals and other kiddie catnip at their eye level.
我们也是在向您的孩子销售。这就是我们为什么将彩伞样的颗粒食品和其他的小山羊猫薄荷放在他们眼睛能看到的范围内的原因。
We're marketing to your kids too. That's why we put the rainbow-colored cereals and other kiddie catnip at their eye level.
我们也是在向您的孩子销售。这就是我们为什么将彩伞样的颗粒食品和其他的小山羊猫薄荷放在他们眼睛能看到的范围内的原因。
应用推荐