Jenna: Your puppet like winter. Why?
简娜：你的木偶喜欢冬天。为什么？
An alternative solution is to ignore the Puppetmaster, distribute your manifests yourself, and run the Puppet tools locally.
替换解决方案就是忽略Puppetmaster，自行发布您的显示，然后本地运行Puppet工具。
Think of yourself as a puppet with a string coming out of the top of your head.
把自己想象成是一个牵线木偶，头上有一根线牵着。
Put on a Puppet Show: If you've got stuffed animals laying around, pick them up and have them re-enact your love for one another.
木偶表演：如果你们身边有毛绒动物玩具，拿起它们用它们来再现你们之间的恩爱。
Use tools like Puppet (or others) to manage your configuration.
使用Puppet一类的工具做配置管理。
Your distribution may come with Puppet, or you can quickly install it with gem install puppet facter.
您的发布可能由Puppet 完成，或者您可以快速地使用geminstall puppetfacter 进行安装。
For instance using configuration management systems for image setup and updates (e.g. puppet), synchronizing your cloud based data and securing your DNS configuration.
举例来说，使用配置管理系统来做镜像设置与更新(例如puppet)，同步那些基于云的数据并保护你的DNS配置。
Come and enjoy an hour of stories, puppet shows and a little bit of art and singing, and show your child how wonderful books and stories are.
请会员们过来享受一个小时的故事、木偶戏和一点点的艺术游戏和唱歌活动，向你的孩子介绍多么美妙的书和故事。
I am not a puppet, now actually can not but suspect, I already have become your implicating?
我不是一个傀儡，如今却不得不怀疑，我是不是已经成了你的拖累？
But if you are created by someone, you are merely a puppet without your own soul.
但如果你是别的什么创造的，那你只是一个木偶，没有灵魂。
Several schools around the world offer you the chance to become an expert on puppet shows, though if your goal isn't to, say, work on Sesame Street we're not sure how much good this one will do you.
世界上有不少学校可以给到你成为木偶戏专家的机会。虽然你的目标并不是在芝麻街(美国幼儿教育电视节目)工作这种，不过我们都说不好这专业可以给你带来多少好处哦。
Maybe another puppet has superman powers. To make your show even better, use a cardboard box as a stage.
或许另一个具有超人能力，用一个纸盒当舞台让它们表演木偶剧更好。
"Such a naughty puppet," said Geppetto. "Behave yourself, or I will not make your legs or your feet!"
“真是个顽皮的小木偶，”格培多说。“规矩点，要不然我就不刻你的腿和脚！”
If this is your wish, I will do it, "said the puppet."
“如果这是您的期望，我会做到的，”小木偶说。
Don't be a puppet - don't let the world around you pull your strings.
别做只玩偶—别让周围的世界推动你前行。
Don't be a puppet - don't let the world around you pull your strings.
别做只玩偶—别让周围的世界推动你前行。
应用推荐