Guess who the most severe members of that committee are? It's the students, your peers who are outraged at that kind of behavior.
猜猜委员会里最严厉的成员是谁？是学生，对这种行为义愤填膺的你们的同辈。
同僚们不喜欢你。
谁是你的伙伴？
You're not on "the same level" as your peers.
你和你的同龄相比根本不在同一个层次。
You are then instantly compared with your peers.
然后，你马上就可以和你的同龄人进行一个比较。
Respect and acknowledge the talents of your peers.
尊重和承认你同事的才华。
Trial by a jury of your peers. That's important.
由同样社会阶层的人组成的陪审团决定审判的命运，这点是重要的。
Talk to your peers in person and in online forums.
通过在线论坛或亲自与同行进行交流。
For instance, you can't see your peers as competition.
比方说，你就不应该把同仁视为竞争对手。
Your peers don't know what you want to do with your career.
你的同事并不知道你的事业追求。
For instance, you can \ 't see your peers as competition.
比方说，你就不应该把同仁视为竞争对手。
For example, who should you be using for comparison: Your peers?
例如，你是和谁比较：你的同行？
Industry Benchmarks: How Are your Peers Allocating their Budgets?
行业基准：你的同行是如何分配它们的预算？
If you can manage that you're well ahead of your peers and competitors.
如果您能很好处理这个问题，将会战胜您的同行和竞争者。
Talk to your peers about how XML can be used in different architectures.
和您的考友一起讨论如何在不同的体系结构中使用XML。
Use your peers' laziness to your advantage and apply for some free money!
快点充分利用你同龄人的懒惰，申请一些无偿款项吧。
Such consistent performance will make you stand out among your peers.
而这种一贯的优秀表现让你与众不同。
Popular content: See what AIX and UNIX content your peers find interesting.
受欢迎的内容：查看您的同事所感兴趣的AIX和UNIX文章。
Ask questions, get feedback, and admit to your peers when you make mistakes.
当自己犯错误的时候，多问几个为什么，多向别人寻求反馈并且尊重他人的意见。
You might be under pressure from your peers, your parents, or society in general.
你可能能从你的同龄人，家人，或者真个社会上感受到压力。
How about 28% without having to change jobs, vie for a promotion or outperform your peers?
不用跳槽，不用为升职而竞争，也不需要比同行表现更出色，就能获得28%的加薪，您意下如何？
Information will flow more freely if you communicate with your peers frequently and consistently.
如果你与同仁保持一定频度和始终如一的沟通，信息的流动将更为自由顺畅。
But psychology and statistics don't mix. And knowing what your peers think doesn't make you any smarter.
但是心理学和统计学不能混为一谈，也就是说知道你的同事的想法并不能够使你更加聪明。
Demos should be a time to celebrate the successes of the iteration and acknowledge the work of your peers.
演示是庆祝迭代成功和认可你同事们工作的好时机。
You feel a strong pulling to fit in with your peers and find yourself sluffing school and generally not caring.
你会感受到有一股强劲的牵引力拉你去适应你的伙伴的环境，然后你就会发现自己逃课却最终没有得到重视。
Listening and observing can help you learn more about your peers and managers and their way of doing things.
倾听和观察有助于你更多地了解同事和上司以及他们做事的方式。
Think of it in terms of personal success: do you really need to compete with your peers in order to be a success?
从个人成功的角度想一想：难道你的成功真的需要建立在与同行竞争的基础上吗？
Study the techniques, and you can learn something from your peers; or maybe even make it better than the original.
钻研技术，你可以从你的同事那儿学习，可能甚至会比原来的更好。
But you know that as soon as you say "I'm finished," your peers - or worse, your boss - will be examining your work.
但是您知道只要您说出了“我完成了”，您的同行—或者更糟，您的老板—就要检查您的工作了。
But you know that as soon as you say "I'm finished," your peers - or worse, your boss - will be examining your work.
但是您知道只要您说出了“我完成了”，您的同行—或者更糟，您的老板—就要检查您的工作了。
应用推荐