我会为你分忧。
Tell us the news from your part of the world.
说说你们那边的消息吧。
Have you learned your part yet?
你记住你的台词了吗？
Each of you is going to have to do your part in keeping the community crime-free.
你们每一个人都要尽自己的本分，让社区内没有犯罪。
Your part of the earth is towards the sun for more hours each day.
你所在的那一部分地球每天有更多的时间朝向太阳。
In winter, when your part of the earth points away from the sun, you have colder days.
在冬天，当你所在的地球部分的朝向远离太阳时，天气就会变冷。
Your part of the world gets more heat from the sun when the northern end of the axis points to the sun.
当地轴的北端指向太阳时，你所在的地方从太阳那里获得更多的热量。
Often, this means a certain amount of initiative on your part in seeking out and talking to people in your classes whom you think you might like.
通常情况下，这意味着你在寻找和与班里你可能喜欢的人交谈时要有一定的主动性。
但是你这个部分是重要的。
Try to be patient and play your part.
此时，你应该保持耐心，努力扮演好家庭成员的角色。
But you've got to do your part, too.
但你们也必须尽自己的努力。
Others require a choice on your part.
而其他的需要自己来选择。
你的，还是我的？
做你的部分！
And you, on your part, have no need of me.
你也不需要我。
Information on your part of town already exists.
其实你所在地区的那部分信息是现成的。
The effort required on your part is minimal.
你需要最少的努力。
Did the problem reveal some lack of skill on your part?
这个问题显示了你在技能方面的哪些缺憾？
So please, do your part. Keep the holiday spirit alive.
所以，来吧，兄弟姐妹们，让我们各就各位，打起节日的精神。
What experience have you gained from your part-time work?
你从兼职工作中获得了什么经验？
Do your part and take pride in your neighborhood or work area.
做好你的一部分，夸赞邻居的工作，以他们为豪，或是爱你工作的地方。
“I know you’ve got your part down pat already, ” he wrote.
“我知道你处理的很好，”他写到。
It just takes patience, time, and a lot of effort on your part.
它只是需要耐心，时间以及你的努力。
This process requires no special considerations on your part.
此过程不需要特别注意。
And now you're going to have to do your part to end the crisis.
你现在不得不有所作为、结束这次危机。
It would take significant action on your part to install malware.
安装恶意软件很大程度上是通过你自己的操作的。
Notice that God says you have to do your part and then he'll do his part.
要注意的是，天主说，你必须做你该做的部分，然后祂将做祂该做的部分。
The devil wants you to think your part does not matter, so you will slack off.
魔鬼想你认为你那个部分是无关重要的，那么你就会松懈下来了。
The devil wants you to think your part does not matter, so you will slack off.
魔鬼想你认为你那个部分是无关重要的，那么你就会松懈下来了。
应用推荐