For the rest of us, however, here's an easy way to keep your paranoid PC from signing you out the moment you turn away from the screen.
然而，其余的人，这里有一个简单的办法可以让你的有病的电脑不再反复将你退出。
You create your own imaginary boxes simply by living life and accepting certain things as "real" when they are just as illusory as the beliefs of a paranoid delusional.
你简单的通过生活和你所接受的那些作为信仰的一种偏执妄想的“真”创造你自己的想象盒子。
However, let me be paranoid here and draw your attention to the usual disclaimer.
然而，我偏执地猜测，你们通常会放弃或半途而废。
This somewhat paranoid pattern would not excuse his behavior in the slightest, but it might help you to understand his responses to you, as the book has helped you to understand your reactions to him.
这些貌似有点过分的猜测绝对不是在为他开脱，但是却可帮你理解他对你的反应，正如那本书帮助你理解了你对他的反应。
It's not about being paranoid, it's about incorporating simple steps into the workflow of your day.
这不是疑神疑鬼，而是把简单的步骤纳入你的日常工作流程。
Security. You are, after all, handing your data to a third-party over the internet. And people are understandably paranoid about that.
毕竟是把数据通过网络交给第三方，人们自然对安全性有些疑虑。
It's hard to believe them: After seeing what Carrier IQ can do, you don't have to be paranoid to fear that your phone is watching you. Indeed, that's probably a rational assumption at this point.
这很难让人相信：在知道CarrierIQ能做什么后，你担心手机可以监视你得一切，这不是强迫征、妄想症，而是很有道理的分析。
I don't want to make you paranoid, but every time I write about this topic we get letters from people who say "I was guided to read your column today. I see it now."
我不想让你变得偏执，但每一次我写到这个主题的时候，总会收到一些来信说，“今天有人把你的专栏推荐给的。”
If you want your bond to stay strong, you have to hear from one another often, leaving as little room as possible for either of you to start getting paranoid about anything.
如果你希望你们之间的联系坚实稳固，那就一定要经常倾听彼此，尽量不要给猜忌留出空间。
If you want your bond to stay strong, you have to hear from one another often, leaving as little room as possible for either of you to start getting paranoid about anything.
如果你希望你们之间的联系坚实稳固，那就一定要经常倾听彼此，尽量不要给猜忌留出空间。
应用推荐