上帝，为什么要伤害您的儿子？
Your stepson stayed by your side when your own son deserted you.
你亲生儿子遗弃你时在你的继子陪在你身边。
Have you the heart to say this of your own son, unnatural mother!
你怎么忍心把自己的儿子说成这样，你这不近人情的母亲！
A stepson who stayed by your side when your own son deserted you.
你亲生儿子遗弃你时在你身旁的继子。
Moreover your specific blood type which millions of people may not have a person can be with you even your own son the probability of only 0.1%.
况且你的血型特殊几百万人里面可能还没有一个人可以与你配上就算是你的亲生儿子概率也只有0.1%。
Meggie, I love your son as if he were my own, but I can't leave Rome at the moment.
梅吉，我爱你的儿子就好像他是我的儿子一样，但是眼下我不能离开罗马。
Now then, let me advise you how you can save your own life and the life of your son Solomon.
现在我可以给你出个主意，好保全你和你儿子所罗门的性命。
Nevertheless, you are not the one to build the temple, but your son, who is your own flesh and blood-he is the one who will build the temple for my Name.
只是你不可建殿，惟你所生的儿子必为我名建殿。
He replied, 'the Lord, before whom I have walked, will send his angel with you and make your journey a success, so that you can get a wife for my son from my own clan and from my father's family.
我所事奉的耶和华必要差遣他的使者与你同去，叫你的道路通达，你就得以在我父家、我本族那里，给我的儿子娶一个妻子。
Woman: But, Your honor, he's my son, my own flesh and blood.
妇女：可是法官，他是我的儿子，我的血肉。
If God loves you enough to send his own son to die for you, don't you think he loves you enough to take care of your bills?
要是神爱你爱到让他的独生子为你而死的地步，你认为他还不能解决你的钱财问题么？
Well, you should talk with your son and let him make his own decision.
对，那你就应该先和孩子谈一谈，让他自己做决定。
His father said, 'Look, son, you have to make up your own mind on this. However, I think it is a very important decision for you.'
父亲只是告诉他：‘儿子，这是非常重要的决定，你必须自己拿定主意。’
Your son will do well in business: he has a way of his own .
你儿子在商务上将会干得很出色，他有与众不同的方法。
Emily admitted she wasn't allergic, so the lie was to get her own bedroom-which your son, not you, should have offered.
艾米丽承认她没有过敏，说谎的目的只是想得到一个自己的房间，这个房间不尽是你儿子，也是你的应该提供的。
I hope you like children and would like to have your own someday, and that you are good to my son.
希望你喜欢小孩，想将来自己生小孩，也愿意多我儿子好。
You'd better let your son have his own way, for if you forbid him to do a thing, he'll do behind your back.
你最好还是让你儿子按他自己的方式去做，因为如果你禁止他，他会背着你干的。
His father said, 'Look, son, you have to make up your own mind on this.
父亲回答说：哎，儿子，你必须要在这件事上自己下定决心。
Well, you should talk with your son and let him make his own decision.
对，那你就应该先和你儿子谈一谈，让他自己做决定。
If you son of a suite of traffic, design, price of feeling good, then buy it, those experts say love to say, the house is your own living, and others up to do just one or two passengers.
如果您的儿子了一套交通，设计，价格感觉很好，然后购买，这些专家说，爱说，房子是你自己的生活，和其他人做了一个或两个乘客。
You speak continually against your brother and slander your own mother's son.
你坐著毁谤你的兄弟、谗毁你亲母的儿子。
You speak continually against your brother and slander your own mother's son.
你坐着毁谤你的兄弟，谗毁你亲母的儿子。
His father said, 'Look, son, you have to make up your own mind on this.
父亲回答说：'哎，儿子，你必须要在这件事上自己下定决心。
Until you have a son of your own… you will never know the joy, the love beyond feeling that resonates in the heart of a father as he looks upon his son.
只有做了父亲，你才能体会那种父亲看着孩子的时候发自内心的喜悦和超越情感的浓浓爱意。
Son: Shouldn't you be able to make your own choices, based on your own needs?
子：你莫非不应可以基于你本身的需求做本身的选择吗?。
His father said, "Look, son, you have to make up your own mind on this."
父亲回答说：“哎，儿子，你必须要在这件事上自己下定决心。”
His father said, "Look, son, you have to make up your own mind on this."
父亲回答说：“哎，儿子，你必须要在这件事上自己下定决心。”
应用推荐