There's a wooden hut where you can stay at the end of the track but be aware that it's really just an overnight shelter, and you'll need to take your own sleeping bags and cooking equipment.
在小道的尽头有一间小木屋，你可以在那里落脚。但你要知道这只是一个过夜的地方，你需要带上自己的睡袋和烹饪工具。
Buy a metal tongue scraper to remove the build up of toxins and bacteria (ama) that have formed on your tongue overnight.
买个金属刮舌器来去除晚上产生的各类毒素和细菌构成。
What will magically happen on December 31 that will transform you into a person to have the will power to exercise every day, or change your diet or stop smoking overnight?
12月31日能发生什么神奇的事情能把你变成一个能有毅力坚持每天锻炼的人，或者改变你的饮食、让你一夜就戒烟？
You can start living the life of your dreams, but it isn't going to happen overnight. And it doesn't happen by itself.
你可以开始自己梦想的生活，但这不会在一夜之间就改变，也不是它自然而然就会发生的。
If you're flabby and overweight - in other words, totally dissatisfied with the condition of your body - always remember that you didn't get there overnight.
如果你肌肉松弛并且还超重——换句话说，就是对你的身体现状非常不满——请牢记一点，你不是一夜之间变成这样的。
If you have to dry shoes overnight, crumple up newspaper and cram it tightly into your shoes, with the insoles removed.
如果你不得不让鞋子连夜干掉，那就先把鞋垫拿出来，再把报纸揉烂卷进鞋里去。
You can start living the life of your dreams, but it isn't going to happen overnight.
你可开始你梦想的生活，但这不会在一个通宵就改变。
Short-acting sleeping pills can help you sleep through an overnight flight. They can also help you sleep during the first couple of nights at your destination.
快速起效的安眠药能够帮助你在夜航上睡觉，也能帮助你在到达目的地后的头几天睡着。
Whether you're trying to build your personal brand, business brand or a product brand, the basic steps to developing a successful brand are always the same. Brands aren't built overnight.
无论你是正在尝试建立个人品牌、公司品牌还是产品品牌，成功之路总是一样的。
Provides instant overnight relief from the pain of grinding your teeth.
提供从磨你的牙齿疼痛即时一夜之间救济。
You can download the operating system (be sure to let the download run overnight unless you have superfast Internet access), and then install it on your netbook using a USB key.
您可以下载操作系统镜像文件，然后使用U盘在您的上网本安装Windows7。
With the energy of Feng Shui, you, too, can change your life... even overnight!
随着丰说，能源，你也可以改变你的生活…甚至通宵！
The big dream of turning your typical urban school district into one of the world's best institutions does not happen overnight.
把一个典型的郊区学校变成世界上一流的学校，这样的目标不可能一夜实现。
Change won't come overnight - but with the right treatment, you can keep depression from overshadowing your life.
改变不会一个晚上就见效。但是以正确的方式治疗，你可以使抑郁远离你的生活。
If you have a lot of bad habits today, the last thing you need to do is remodel your entire life overnight.
如果你现在有很多坏毛病，最不可能的就是一夜之间焕然一新。
First you knock the alarm clock off the dresser, then you spill the milk as you're pouring your cereal, then you stub your toe on the way out the door — you've become a klutz overnight.
先是把梳妆台的闹钟打翻了，然后在倒麦片的时候把牛奶撒出来，然后脚趾又撞到了门上——一夜之间你变成了个十足的笨蛋了。
When you're single, you can hang on to all your fun toys -- that classic Mustang, the speedboat, the Harley -- all of which seem to magically disappear overnight once you get married.
保持单身，你可以留着那些有趣的玩具——野马车、哈雷机车、模型赛艇——一旦结婚，那些玩意仿佛一下子就不见踪影。
Don't expect others to change overnight just because you have. The important people in your life might not get quite as excited about this change, because it's not coming from them.
不要期望别人一夜之间就改变，你生命中重要的人未必会为这种改变所激动，因为那不是出自于他们。
And remember, you cannot heal a lifetime of pain overnight; be patient with yourself, it takes as long as it takes, but your happiness is worth the wait.
要记住，一生的疼痛不可能一夜之间治愈，对自己耐心点，它该花多长时间就花多长时间，幸福值得等待。
Upon arrival at the Athens International Airport, you will be transferred directly to your Athens City Hotel. Enjoy an evening at leisure. Athens Overnight Accommodation with Breakfast.
到达雅典国际机场后，将有专人接机送达雅典市区酒店。晚上自由活动。夜宿雅典。
Even your alarm clock or kitchen coffee machine may feature a colorful display that shows the E-mail that arrives overnight.
甚至你家的闹钟上或厨房的煮咖啡机也可能配有彩显，显示夜间到达的电子邮件。
You submit, they process, and depending on the distributor, or the manufacturer, the popularity of your item, or who's out with the flu that day, you will get it overnight - or in a week.
你提交订单，他们要加工，这得取决于分销商或生产商、你选要的东西的畅销程度、或者那天谁患了流感缺班了——你可能过一个晚上就能收到货，或者要一个星期。
December won't drastically improve your situation overnight (well it will if you take a break) but you will be imbued with more energy and a renewed faith in the unknown.
本月，你的处境不会一夜之间翻然改进（除非你开始一段短期休整），但你一定会精力充沛，并恢复对冥冥天力的信仰。
You cannot change the whole church overnight - whether your church has a pastor, or doesn't have one.
你不能一夜之间改变全教会，不论你的教会有牧师或没有牧师。
Afterwards, you will be taken back to your hotel where you will have the afternoon and evening free to wander around this magnificent city on your own. Athens Overnight Accommodation with Breakfast.
参观结束后，我们将送您回酒店，下午和晚上让您自由体验雅典美景。
In the shorter term, it might be wise to not let your child leave the printer running overnight in her bedroom.
在短期内，它可能是明智的，不要让你的孩子留在打印机在她的卧室里过夜运行。
We have two overnight stops en route allowing us the time required to feed, water and reassure your pets and treat them as our own.
我们将会在途中停两夜来以确保有足够的时间来给您的爱宠补给水和食物并保证我们会像对待自己的宠物一样对待您的爱宠。
We have two overnight stops en route allowing us the time required to feed, water and reassure your pets and treat them as our own.
我们将会在途中停两夜来以确保有足够的时间来给您的爱宠补给水和食物并保证我们会像对待自己的宠物一样对待您的爱宠。
应用推荐