You can also expand or reduce your deployment as your needs change.
您也可以在需要变更时扩充或缩减您的部署。
You can modify or delete subscriptions automatically or manually as your needs change.
在需要更改时，您可以通过自动或者手动方式更改或删除订阅。
You know through your career, your needs change, your interests change, your abilities possibly change.
要知道，在你的职业生涯中，你的需求会改变，你的兴趣会改变，你的能力也有可能会改变。
If you set the sizes incorrectly or if your needs change, you may find yourself needing to resize your partitions.
如果您没有正确的设置分区大小或者您的需求发生了变化，您将发现需要重新设置分区大小。
Your portal needs continuous adoption of role definitions to reflect business change and to keep productivity and efficiency at a high level.
门户需要不断适应角色定义来反映业务的变化，从而以较高的水准保持工作效率和效益。
As you lose weight, your calorie needs change because it takes fewer calories to maintain your weight.
当你减肥时，你的热量需求是变化的因为更少的热量需要来维持你的体重。
If you find that your program needs something a little different, feel free to change this abstraction to suit your situation.
如果您发现自己的程序需要一点不同的地方，您可以随意地改变这种抽象以适应您的情况。
As your companies business needs change individual tools can be updated without having to redeploy the whole stack.
当你的公司业务需求发生变化时，可以更新单独的工具，而无需重新部署整个软件栈。
To be sure, as market conditions and customer needs change, the "what" of your offering will be a continually evolving proposition.
诚然，随着市场条件和客户需求的变化，“何事”这一因素将会具有很大的不确定性。
These values will change according to your needs, but they'll serve well for this exercise.
您可以根据需要修改这些值，但以上设置足以完成本文中的练习。
Each month is a little bit different, and it is important to realize that your budget can change to meet your needs.
每个月情况可能有所不同，所以要确保自己的预算可以为你的需求做出相应改变。
Feel free to change the implementation to suit your needs.
您可以随意改变实现情况来满足自己的需求。
If your organization needs a different development process, yet its organizational culture is strongly against change, don't try to adopt agile methods before trying to change the culture.
如果组织需要不同的开发流程，而其组织文化强烈抵制更改，则在尝试改变文化之前，不要尝试采用敏捷方法。
Your needs will likely change as you age, so don't be surprised if your hygienist recommends a type of toothpaste you haven't used before. Look for the ADA seal of approval on any toothpaste.
你的需求将会随着你年龄的增长而发生改变，所以对于你的保健师推荐的你从未用过的牙膏不要惊讶。
You choose the vendor according to your SOA needs, which lets you change the vendor as your SOA needs change.
您要根据SOA需求选择供应商，以便能够在SOA需求发生更改时更换供应商。
On our blog, From A to Z, we've been asking what you think needs to change in your school.
我们在博客里提问你希望你的学校有什么变化。
To do this, copy an existing report manifest entry and change the values to suit your needs. For example.
要这样做，拷贝一个现有的报告显示入口然后改变数值以符合你的需要。
Note: This roadmap USES Aptana as the IDE and Dojo as the Ajax framework, but you can change the configuration to suit your needs.
注意，这个路线图使用Aptana作为IDE，并使用Dojo作为Ajax框架，但是也可以改变配置，以适合您自己的需求。
The Identifier must be unique, but you can change it to match your needs.
Identifier必须是独一无二的，但是您可以根据您的需要将其更改。
Change in environment or connectivity issues: If the network is slow, perhaps your hardware needs to be upgraded.
环境的改变或者连接问题：如果网络变慢，可能是您的硬件需要升级了。
Your design must be able to dig deep enough to provide everything your organization needs at this moment but be nimble enough to change course within hours.
您的设计必须能够足够深入地挖掘，以提供组织在此刻需要的所有信息，但是又要足够敏捷，以在数小时内改变航向。
However, as shown in the solution information center in Figure 1, you can change the default navigation view to suit your needs.
然而，如图1的解决方案信息中心所示，您可以根据自己的需求修改默认的导航视图。
If you can identify the non-team player regarding your project's traceability needs, let that employee do the impact analysis for the next change request.
如果您能够确定一个项目团队以外的人员来执行项目的追溯性需求，让该雇员为下一个变更请求做影响分析。
It may mean the exact opposite: sacrificing your life in resistance to evil and injustice, or suffering in order to change what needs to be changed.
降服的意思意思正好相反：是要你奉献生命，反抗邪恶与不义，忍受苦难，为了去改变需要改变的地方。
Insufficient control over your change history can lead to issues such as lack of information to which the state can revert to, once a "bad" change needs to be rolled back.
如果对更改历史的控制不充分，就会导致各种问题，比如当需要回滚“不适当的”更改时，就不能确定应该恢复到哪种状态。
An activity could be a defect, enhancement request, or simply a one-line description of your change, depending on how rigorous your defect and change tracking process needs to be.
一个活动可以是一个缺陷，增强请求，或者是简单的一行变更描述，这取决于你的缺陷和变更跟踪过程需要多严格。
The more you test and change based on what you learn, the more confident you can be that the site will meet your objectives and your users' needs when it is launched.
你测试的越多，并就相应测试进行改进，你就可以更加确信你的网站没有偏轨，确信它是符合您的目标和用户的需要的。
By meticulously creating the necessary change requests, you will know exactly how much work needs to be done to meet your project's iteration goals.
通过小心地创建必要地变更请求，您将很清楚地知道需要完成多少工作才能满足您项目地迭代目标。
What if you simply can't reboot your machine every time your storage needs change, such as if your storage needs change dramatically on a weekly basis?
如果在每次需要调整存储器(例如，如果每周存储器调整都需要做很大调整)时不能重新引导机器怎么办？
That Angle needs to percolate through your blog and change the way you write titles, opening paragraphs, draw conclusions, and so on.
这个角度需要渗透进你博客，改变你的写作方式——标题，开头，立论等等。
应用推荐