"This here, young lady," said the Gryphon, "she wants for to know your history, she do."
“这位年轻小姐，”鹰头狮说，“想听听你的故事，真的。”
Who keeps up with your history?
然而谁来把家族史继续传下去呢？
Do you like your history class?
你喜欢历史课吗？
Has your history book a preface?
你的历史书有前言吗？
记得那段历史吗?
We need to know about your history with animals.
我们要了解你以前佑动物的关连。
It's about your heritage and your history - your identity.
它关乎你的遗传和你的历史——你的身份。
You know your history better than any other person alive today.
你比今天任何一个活着的人都要了解你自己的历史。
Your history is a record of where you have been and what you have done.
你的经历，就是你到过何处和做过何事的记录。
Mom：You do well in the math, but your history is not good enough. Am I right?
你数学很好，但是历史不是很好，对吧？
Perhaps they've heard something about you; your history has preceded you.
也许他们听说过你的某些事情，人们是通过你的经历了解你这个人的。
Mother: you do well in the math, but your history is not good enough. Am I right?
母亲：你数学很好，但是历史不是很好，对吧？
So you can scroll back through your history, which is also useful for time's sake.
所以我们可以滚回到我们的历史记录，这个可以节约我们的时间。
The second line appends a shell's history to your history file when the shell exits.
第二行在shell退出时将shell的历史记录附加到您的记录文件。
Open a new TAB, see your history, maximize your window, and much more with these shortcuts.
使用这些快捷键可以打开新标签页，查看访问历史，最大化窗口，还可以做更多的事情。
If you are ready, forget about your history, back ground, any experience and fight with us!
如果你准备好了，忘记你的过去，背景和任何经验，只需和我们一起努力！
You can also use a colon (:) followed by certain values to access or modify part or a command from your history.
可以使用冒号(：)后跟某些值来访问或修改历史中的命令。
If your history file is large, you can run periodic checks by piping to tail first — for example, to check the last 1,000 commands, try.
如果历史记录文件比较大，您可以首先通过管道传输到tail来运行周期性的检查，例如，要检查最后的1,000条命令，可以尝试使用。
Have a specific reason based on the company's history, products or reputation. Find ways that it intersects with your history and experience.
理由最好要和公司的历史、产品或者是声誉有关，并设法和你自己的经历相关联。
How do we explain the fact that the person who's conducting the seance knows things about, your history that only your dead uncle would know?
我们怎么解释通灵的那个人，好像真的知道，只有你死去的叔叔才知道的故事？
Q: in your recent Firefox review, you said Internet Explorer has a private browsing mode that doesn't record your history or tracks while surfing.
问：你在最近一篇有关Firefox的测评文章中说，IE有一种“隐私浏览”模式，不会在你上网时记录你的浏览历史或进行跟踪。
If you don't want to leave traces of where you were browsing, use incognito mode instead of having to go back and delete your history and cookies.
如果你不想留下浏览痕迹，使用匿名模式就不用回来删除访问历史和临时文件。
If you don't want to leave traces of where you were browsing, use incognito mode instead of having to go back and delete your history and cookies.
如果你不想留下浏览痕迹，使用匿名模式就不用回来删除访问历史和临时文件。
应用推荐