He was a good man, James.A much better man than your father.I needed a strong man to help me rule the country.
他是个好人，詹姆斯。一个比你父亲好得多的男人。我需要一个强壮的男人来帮我统治这个国家。
A life insurance agent will help you determine an amount of insurance needed to protect your family or business in the event of your death.
人寿保险代理将会协助你确定，在你死亡以后，为了保护你的家人或者企业所需的保险金额。
Your primary doctor can test your thyroid function, and if needed prescribe synthetic thyroid hormones to help your lagging gland.
你的保健医生会检测你的甲状腺功能，看是否需要开一些人工合成的甲状腺激素给你，帮助减退的甲状腺。
You also need to keep your body well hydrated if you want to help your body burn fat and supply your body with the needed nutrients and vitamins.
你也要保持身体的良好含水状态来帮助你燃烧脂肪并且给身体提供必须的营养和维生素。
So resist the temptation to talk about the "bad ass" paper you need help with, your "loser" ta who didn't teach you what you needed to know, or the "cruddy" grade you just got on the midterm.
不谈论你需要帮助的“烂尾”论文，你那不教你需要知道的知识的“失败”助教，或者在期中你刚得的“糟糕”成绩。
Spiritual activities can offer the much needed solace, as they give a boost to your faith in the almighty and help you accept the death as His divine wish.
宗教信仰会很大地推动你去对万能上帝的信赖和帮助你去接受心爱人的死亡是他/她自己的神圣愿望。
Identify safe houses along the way that your child could run to or into for help if needed.
确定沿路孩子可以跑入请求帮助的房屋。
He was a good man, James. A much better man than your father. I needed a strong man to help me rule the country.
他是个好人，詹姆斯。一个比你父亲好得多的男人。我需要一个强壮的男人来帮我统治这个国家。
If needed the help centre can arrange for someone to come to your home or can contact your family, doctor or emergency services.
如果需要帮助中心可以安排一个人来到您的家里或可以联系你的家人，医生或紧急服务。
I don't think she knows you, but she said she needed your help. She sounded really desperate.
我觉得她不认识你，但是她说需要你的帮助，而且她看起来的确很沮丧。
Ad dress areas where improvement is needed, outline your expectations for improvement and how you intend to help the employee meet them.
指出他需要提高的地方，告送他你期望他提高的方向，并且告送他你要如何帮助他来达到目的。
Whatever your calling may be, with the right degree and career training, your career prospects for these much-needed jobs can help keep you from becoming outsourced or even worse, obsolete.
不管你的职业是什么，只要有了适合的学位证书和职业培训，你在这些热门职业的发展前景将会一片大好，这样你就无需再为你的职业担忧了。
Regular games help you get into your stride and can give you some much-needed rhythm, but it's not affected my self-belief.
多参加日常的比赛能帮助你不断提高自己并且带你进入自己的节奏，但它不会影响我的自信心。
And that's not all. The GSPAY team will constantly be at your side, providing help, support, and advise when needed.
而且这还不是全部，我们GSPAY小组将一直在您身边，为您提供支持和帮助，必要时给予您指导。
Fermented foods, such as yogurt or kefir, can help provide the boost of good bacteria needed to rebalance your system.
发酵食品，如酸奶、酸乳酒，可以帮助增加有益菌来调整你的身体机能。
But scientists say a few simple tricks could help you get through the day without anyone ever knowing you've missed your much-needed rest.
科学家告诉我们，几招简单的方法就能让你顺利度过这一天，不会让任何人察觉你一宿未眠，极度渴睡。
If help is needed, I'll seek it at your hands. I promise you that.
如果需要帮助，我会告诉你的，我向你保证。
You can imagine being a fourteen year-old kid moving away from your family and heading to that big institute, so we definitely needed a lot of help.
你可以想象一个十四岁的孩子远离家人到那个协会去，所以我们需要很多的帮助。
Practicing your strokes on land while bouncing a physio ball can help you get a better idea of what's needed in the water.
练习你的泳姿在陆地上弹回的球可以帮你，在水里是个好主意。
Always call your volunteer coordinator first to make sure your help is needed. Do not arrive and expect to work without contacting the agency first.
首先向志愿协调员电话确认您的帮助是需要的，先与代办处联系后再去。
You help others when needed, but also draw support from your nearest and dearest when you face whatever life throws your way.
需要时你会去帮助别人，而且面临生活任何情况，你也会去从最亲密的人那里要求得到支持。
Not sleeping well can also lead to overeating, so getting that much needed shuteye can help you avoid eating more than your body needs.
睡不好也会导致暴饮暴食，睡觉有助于避免摄入量超过身体所需。
We help protect your password, and it can only be used to access the needed resources for the purpose of content indexing.
我们帮助保护您的密码，它仅可用于在编制内容索引时访问所需资源。
And if you actually needed that explanation to get the subtext, you owe your elementary school English teacher a sternly worded note, though you'll probably need some help writing it.
要是你直到现在才搞明白他的言外之意，你应该给你的小学语文老师写个道歉函，当然你很有可能需要人帮才能写出来。
It will take considerable time, as Monjoronson suggested, before we get there but, you will have all the assistance needed to help you reach that phase in your planetary evolution.
正如Monjoronson暗示，这将需要相当长的时间，但在我们到达那儿之前，你们将拥有一切所需的协助。
Help stabilize your cash reserves if needed.
帮助您稳定您的现金储备。
Help stabilize your cash reserves if needed.
帮助您稳定您的现金储备。
应用推荐